Sleep Alone 歌詞 日本語訳

Hey, this is my version of the song "Sleep Alone". I looked at other chords and decided
ねえ、これは「Sleep Alone」という曲の私のバージョンです。他のコードも見て決めました
to make my own edited one! So, I hope everything's right! If not, just tell me!
自分で編集したものを作るために！それで、すべてがうまくいくことを願っています!そうでない場合は、教えてください。
No, my only goal is to see when I'm only fast asleep
いいえ、私の唯一の目標は、私がいつ熟睡しているかを確認することです
It takes more than strength to find these peace of mind
このような心の平安を見つけるには、強さ以上のものが必要です
So I'll hold, hold, hold, hold it close
だから、抱きしめて、抱きしめて、抱き締めてあげるよ
To my heart beating with every step
一歩ごとにドキドキする胸に
Hold, hold, hold it close
抱いて、抱いて、近づけて
He sleeps alone,
彼は一人で寝ていますが、
He needs no army where he's headed cause he knows
彼が向かうところに軍隊は必要ない、なぜなら彼は知っているからだ
That they're just ghosts
彼らはただの幽霊だということ
And they can't hurt him if he can see them, Oh-oh-oh-oh
そして、彼がそれらを見ることができれば、彼らは彼を傷つけることはできません、ああ、ああ、ああ
And I may go
そして、私は行くかもしれません
To places I have never been to just to find
行ったことのない場所へ、ただ探すために
The deepest desires in my mind
私の心の奥底にある願望
We, we only know, what we see cause we're always fast asleep
私たちは、私たちが見ているものだけを知っています、なぜなら私たちはいつもぐっすり眠っているからです
Cause it's so hard not to believe that we'll never know
だって私たちが決して知ることはないなんて信じられないのはとても難しいから
Oh hold, hold, hold, hold me close
ああ、ホールド、ホールド、ホールド、私を近くに抱きしめて
I've never been this far from home
家からこんなに遠くに行ったことはありません
Hold, hold, hold me close
抱いて、抱いて、私を近くに抱きしめて
He sleeps alone,
彼は一人で寝ていますが、
He needs no army where he's headed cause he knows
彼が向かうところに軍隊は必要ない、なぜなら彼は知っているからだ
That they're just ghosts
彼らはただの幽霊だということ
And they can't hurt him if he can see them, Oh-oh-oh-oh
そして、彼がそれらを見ることができれば、彼らは彼を傷つけることはできません、ああ、ああ、ああ
And I may go
そして、私は行くかもしれません
To places I have never been to just to find
行ったことのない場所へ、ただ探すために
The deepest desires in my mind
私の心の奥底にある願望
It's in my head
それは私の頭の中にあります
And I have said
そして私は言いました
That I must be like him now
私も今は彼のようになっているに違いない
He sleeps alone,
彼は一人で寝ていますが、
He sleeps alone
彼は一人で寝ます
And one last chance
そして最後のチャンス
To make sense
意味を理解するには
Of what has long escaped us
長い間私たちから逃れてきたものについて
He sleeps alone,
彼は一人で寝ていますが、
I sleep alone
私は一人で寝ます
(Strum the first 4 chords only once!)
(最初の 4 つのコードは 1 回だけ弾いてください。)
He sleeps alone,
彼は一人で寝ていますが、
He needs no army where he's headed cause he knows
彼が向かうところに軍隊は必要ない、なぜなら彼は知っているからだ
That they're just ghosts
彼らはただの幽霊だということ
And they can't hurt him if he can see them, Oh-oh-oh-oh-oh
そして、彼がそれらを見ることができれば、彼らは彼を傷つけることはできません、ああ、ああ、ああ、ああ、
And I don't know
そして、私は知りません
If in the morning I will be here and if so
朝になったら私はここにいるだろうし、もしそうなら
Let it be known
知らせてください
That I was worthy
自分には価値があるということ
I was worthy, I was worthy, I was
私には価値があった、私には価値があった、私は
Hope you've enjoyed it!
楽しんでいただけたでしょうか。