Fly Low Carrion Crow Songtekst Nederlandse Vertaling

Fly Low Carrion Crow (Two Gallants)
Vlieg lage zwarte kraai (twee galants)
Intro:Gm A# D#
Intro:Gm A# D#
fly low you carrion crow
vlieg laag jij zwarte kraai
and seize my body for the debt I owe
en beslag leggen op mijn lichaam voor de schuld die ik verschuldigd ben
drop me high unto the depths below
laat me hoog vallen in de diepte beneden
for the things I’ve seen no one else should know
voor de dingen die ik heb gezien die niemand anders zou mogen weten
its just you and me and my ribcage brain
het zijn alleen jij en ik en mijn ribbenkastbrein
we polish the brass and we dust the panes
we polijsten het messing en we stoffen de ruiten af
and lay down fallow like slaveless chains
en braak liggen als slaafloze ketenen
and they call us sick as though they’re all so sane
en ze noemen ons ziek alsof ze allemaal zo gezond zijn
so fly low you carrion crow
vlieg dus laag, zwarte kraai
and seize my body for to free my soul
en grijp mijn lichaam om mijn ziel te bevrijden
drop me high to the depths below
laat me hoog vallen in de diepte beneden
for things I’ve seen no one else should know
voor dingen die ik heb gezien die niemand anders zou mogen weten
what speak you of a love so bold
Wat zeg jij van een liefde die zo stoutmoedig is?
no song could sing no word could hold
geen enkel lied kon zingen, geen woord kon standhouden
well I’ll warn you now of an end foretold
Nou, ik waarschuw je nu voor een voorspeld einde
and a life long wait for death’s parole
en een leven lang wachten op vervroegde vrijlating
so fly low you carrion crow
vlieg dus laag, zwarte kraai
and seize my body for it lives no more
en grijp mijn lichaam, want het leeft niet meer
drop me high to the depths below
laat me hoog vallen in de diepte beneden
for the things I’ve seen no one else should know
voor de dingen die ik heb gezien die niemand anders zou mogen weten
for the things I’ve seen no one else should know
voor de dingen die ik heb gezien die niemand anders zou mogen weten
for the things I’ve seen no one else should know
voor de dingen die ik heb gezien die niemand anders zou mogen weten