Redneck Anthem Paroles Traduction Française

This is the new song from Ty England. Awesome song from a
C'est la nouvelle chanson de Ty England. Superbe chanson d'un
the music section. please comment
la rubrique musique. s'il vous plaît commentez
(Intro)
(Introduction)
Oh say, can you see
Oh dis, peux-tu voir
Any redneck on me
N'importe quel redneck sur moi
If you do, I guess it's true
Si c'est le cas, je suppose que c'est vrai
Cuz i'm a redneck....red, white, and blue,
Parce que je suis un redneck... rouge, blanc et bleu,
(Verse 1)
(Verset 1)
I've got a four wheel drive jacked up in the air
J'ai un véhicule à quatre roues motrices soulevé en l'air
And when I drive down the road people stop and stare
Et quand je conduis sur la route, les gens s'arrêtent et me regardent
It's jacked up, jammed up, and ready to run
Il est surélevé, bloqué et prêt à fonctionner
Just like me, a redneck son of a gun,
Tout comme moi, un redneck fils d'arme,
(Verse 2)
(Verset 2)
Well I'd wear a sleaveless t-shirt everyday if I could
Eh bien, je porterais un t-shirt sans manches tous les jours si je pouvais
Drivin down the road singing Johnny B. Good
Je conduis sur la route en chantant Johnny B. Good
An American flag sits in the back glass
Un drapeau américain se trouve dans la vitre arrière
And If you don't like it you can kiss my.....
Et si tu n'aimes pas ça, tu peux m'embrasser.....
(Chorus 1)
(Refrain 1)
Hey I'm a redneck, and I ain't ashamed
Hé, je suis un redneck et je n'ai pas honte
I hate to put it on him but my daddy's to blame
Je déteste lui mettre ça sur le dos mais c'est la faute de mon père
I'm a redneck, tried and true
Je suis un redneck, éprouvé et vrai
And I'll forever stand up for the red, white, and blue,
Et je défendrai toujours le rouge, le blanc et le bleu,
(Verse 3)
(Verset 3)
My baby's pure country on her pedigree
Le pur pays de mon bébé sur son pedigree
She's got nothing but neck on her family tree
Elle n'a que le cou sur son arbre généalogique
It's a fast paced world but we take it real slow
C'est un monde au rythme rapide mais nous y allons très lentement
Even mow our lawn with a billgoat,
Même tondre notre pelouse avec un bouc,
(Verse 4)
(Verset 4)
Well I bear arms cuz I've got the right
Eh bien, je porte les armes parce que j'ai le droit
Don't you back me in a corner cuz you know I'll fight
Ne me soutiens pas dans un coin parce que tu sais que je me battrai
I'm locked and loaded and ready to hunt
Je suis verrouillé et chargé et prêt à chasser
So load up them dogs and lets Git-R-Done
Alors chargez ces chiens et laissez Git-R-Done
(Chorus 2)
(Refrain 2)
Hey I'm a redneck, and I ain't ashamed
Hé, je suis un redneck et je n'ai pas honte
I hate to put it on him but my daddy's to blame
Je déteste lui mettre ça sur le dos mais c'est la faute de mon père
I'm a redneck, tried and true
Je suis un redneck, éprouvé et vrai
And I'll forever stand up for the red, white, and blue,
Et je défendrai toujours le rouge, le blanc et le bleu,
(Tag)
(Étiquette)
I got a dip in my lip and a beer in my hand
J'ai un bain dans la lèvre et une bière à la main
And I'm so happy being a nascar fan
Et je suis tellement heureux d'être un fan de Nascar
My hand just fits around a pool que
Ma main tient juste autour d'une piscine
Around the neck of a longneck too....
Autour du cou d'un longneck aussi....
I ain't so different than you, I'm red, white, and blue
Je ne suis pas si différent de toi, je suis rouge, blanc et bleu
(Chorus 3)
(Refrain 3)
Hey I'm a redneck, and I ain't ashamed
Hé, je suis un redneck et je n'ai pas honte
I hate to put it on him but my daddy's to blame
Je déteste lui mettre ça sur le dos mais c'est la faute de mon père
I'm a redneck, tried and true
Je suis un redneck, éprouvé et vrai
And I'll forever stand up for the red, white, and blue,
Et je défendrai toujours le rouge, le blanc et le bleu,
Ya my daddy was a redneck, and my momma was too,
Ouais, mon père était un redneck, et ma mère aussi,
I'm proud to be a redneck, how bout you?
Je suis fier d'être un redneck, et toi ?