She Wants to Be Wanted Again Liedtext Deutsche Übersetzung

She gets the kids up and off to school
Sie bringt die Kinder auf und bringt sie zur Schule
Works never done till the day is through
Arbeiten werden nie erledigt, bis der Tag vorüber ist
Same old routine over and over again
Immer wieder die gleiche alte Routine
There's a lot of this world that she's never seen
Es gibt vieles auf dieser Welt, das sie noch nie gesehen hat
She married young, The boy of her dreams
Sie heiratete jung, den Jungen ihrer Träume
And to this day, That's something she wouldn't change
Und daran würde sie bis heute nichts ändern
But she longs for the way he used to whisper her name
Aber sie sehnt sich nach der Art, wie er früher ihren Namen geflüstert hat
CHORUS:
CHOR:
She wants to be wanted, she knows that she's needed
Sie möchte gewollt werden, sie weiß, dass sie gebraucht wird
She wants moonlight and romance, soft music and a slow dance
Sie möchte Mondlicht und Romantik, sanfte Musik und einen langsamen Tanz
She wants him to hold her like he's never touched her
Sie möchte, dass er sie hält, als hätte er sie nie berührt
That's how love began, she wants to be wanted again
So begann die Liebe, sie möchte wieder gewollt werden
VERSE 2:
VERS 2:
It's friday night and he's on his way home
Es ist Freitagabend und er ist auf dem Heimweg
She's made plans for them to be alone
Sie hat Pläne gemacht, damit sie allein sein können
Took the kids to her mama's, they're gonna spend the night
Hat die Kinder zu ihrer Mama gebracht, sie werden die Nacht dort verbringen
And she's hoping he'll notice how her new dress fits her just right
Und sie hofft, dass er merkt, wie gut ihr das neue Kleid passt
CHORUS:
CHOR:
She wants to be wanted, she knows that she's needed
Sie möchte gewollt werden, sie weiß, dass sie gebraucht wird
She wants moonlight and romance, soft music and a slow dance
Sie möchte Mondlicht und Romantik, sanfte Musik und einen langsamen Tanz
She wants him to hold her like he's never touched her
Sie möchte, dass er sie hält, als hätte er sie nie berührt
That's how love began, she wants to be wanted again
So begann die Liebe, sie möchte wieder gewollt werden
That's how love began, she wants to be wanted again
So begann die Liebe, sie möchte wieder gewollt werden