Someone Like you Songtekst Nederlandse Vertaling

someone like you
iemand zoals jij
tyler hilton
Tyler Hilton
nothing good was on tv
er was niets goeds op tv
called you up, got your machine
belde je op en kreeg je machine
thought i saw you in my dream last night
Ik dacht dat ik je vannacht in mijn droom zag
think i'll cry myself to sleep
Ik denk dat ik mezelf in slaap ga huilen
but, i thought about you and i weep
maar ik dacht aan jou en ik huil
see the world was very mean, that's right
Zie je, de wereld was erg gemeen, dat klopt
and i wanna see
en ik wil zien
what happened to you
wat er met je is gebeurd
and me
en ik
thinking 'bout her rising head
denkend aan haar stijgende hoofd
i thought i saw you everywhere
Ik dacht dat ik je overal zag
baby, you're not playing fair anymore
Schat, je speelt niet meer eerlijk
you're my one and only care
jij bent mijn enige zorg
but my heart you have to spare
maar mijn hart moet je sparen
all i do is sit and stare at the floor
Het enige wat ik doe is zitten en naar de vloer staren
and i wanna know
en ik wil het weten
where would you go
waar zou je heen gaan
when i'm not there
als ik er niet ben
and what would you do
en wat zou jij doen
about me and you
over mij en jou
do you even care?
maakt het je zelfs uit?
well, all this time
Nou ja, al die tijd
i've been without someone like you
Ik ben zonder iemand als jij geweest
well, now that you're here
Nou, nu je hier bent
got someone to run to--someone like you
Ik heb iemand om naar toe te rennen, iemand zoals jij
someone like you
iemand zoals jij
when you're gone, i have to miss
als je weg bent, moet ik missen
your soft touch and your kiss
jouw zachte aanraking en jouw kus
another heart is feeling bliss because of you
een ander hart voelt gelukzaligheid dankzij jou
i never had only one wish
Ik heb nooit maar één wens gehad
to say goodbye and to dismiss
afscheid nemen en wegsturen
the only mr. pessimist for you
de enige dhr. pessimistisch voor jou
but we're only friends
maar we zijn alleen maar vrienden
comes up now and then
komt zo nu en dan naar voren
before i protest
voordat ik protesteer
and i'll keep loving you
en ik zal van je blijven houden
girl, i promise you
meisje, ik beloof het je
i'll do my best
Ik zal mijn best doen
well, all this time
Nou ja, al die tijd
i've been without someone like you
Ik ben zonder iemand als jij geweest
well, now that you're here
Nou, nu je hier bent
got someone to run to--someone like you
Ik heb iemand om naar toe te rennen, iemand zoals jij
yeah, well, all this time
ja, nou ja, al die tijd
i've been without someone like you
Ik ben zonder iemand als jij geweest
well, now that you're here
Nou, nu je hier bent
got someone to run to--someone like you
Ik heb iemand om naar toe te rennen, iemand zoals jij
someone like you
iemand zoals jij
someone like you
iemand zoals jij
E:-2p0h2-0--3--2---0-|
E:-2p0h2-0--3--2---0-|
B:-3-----1--0--3---2-|
B:-3-----1--0--3---2-|
G:-2-----0--0--4---2-|
G:-2-----0--0--4---2-|
D:-0-----2--0--4---2-|
D:-0-----2--0--4---2-|
A:-------3--2--2---0-|
EEN:-------3--2--2---0-|
E:----------3--------|
E:----------3--------|