I Still Haven't Found What I'm Looking For (live) Songtekst Nederlandse Vertaling

I Still Havent Found What Im Looking For ? U2
Ik heb nog steeds niet gevonden wat ik zoek? U2
?Fingerpicking?-Version
?Fingerpicking?-versie
Chords:
Akkoorden:
Dmaj9#11 xx0754
Dmaj9#11 xx0754
Verses:
Verzen:
aj7
aj7
e ----0-------0-------0---4--p0---|----0-------0-------0---4--p0---|
e ----0-------0-------0---4--p0---|----0-------0------0---4--p0---|
I have climbed highest mountains I have run through the fields
Ik heb de hoogste bergen beklommen en door de velden gerend
aj71
aj71
e ----0-------0-------0---4--p0---|----0-------0-------0---4--p0---|
e ----0-------0-------0---4--p0---|----0-------0------0---4--p0---|
Only to be with you Only to be with you
Alleen om bij jou te zijn. Alleen om bij jou te zijn
I have run - I have crawled
Ik heb gerend - ik heb gekropen
I have scaled - these city walls
Ik heb deze stadsmuren beklommen
These city walls - Only to be with you
Deze stadsmuren - Alleen om bij jou te zijn
aj7
aj7
e --------------------------------|----0-------0-------0---4--p0---|
e ------------------------------|----0-------0------0---4--p0---|
But I still haven't found what I'm looking for
Maar ik heb nog steeds niet gevonden wat ik zocht
But I still haven't found what I'm looking for
Maar ik heb nog steeds niet gevonden wat ik zocht
I have kissed - honey lips
Ik heb gekust - honinglippen
Felt the healing - in her fingertips
Voelde de genezing - in haar vingertoppen
It burned like fire - This burning desire
Het brandde als vuur - Dit brandende verlangen
I have spoke - with the tongue of angels
Ik heb gesproken - met de tong van engelen
I have held - the hand of a devil
Ik heb vastgehouden - de hand van een duivel
It was warm in the night - I was cold as a stone
Het was warm in de nacht - ik was steenkoud
But I still haven't found - What I'm looking for
Maar ik heb nog steeds niet gevonden - Wat ik zoek
But I still haven't found - What I'm looking for
Maar ik heb nog steeds niet gevonden - Wat ik zoek
(Bridge ?)
(Brug?)
I believe - in the Kingdom Come
Ik geloof - in het Koninkrijk dat komt
Then all the colors will - bleed into one
Dan zullen alle kleuren in één overvloeien
Bleed into one - But yes I'm still running.
Bloed in één - Maar ja, ik ren nog steeds.
You broke the bonds - You loosened the chains
Je hebt de banden verbroken. Je hebt de kettingen losgemaakt
You carried the cross - And my shame
Jij droeg het kruis - En mijn schaamte
And my shame - You know I believed it
En mijn schaamte: je weet dat ik het geloofde
But I still haven't found - What I'm looking for
Maar ik heb nog steeds niet gevonden - Wat ik zoek
But I still haven't found - What I'm looking for
Maar ik heb nog steeds niet gevonden - Wat ik zoek