I Still Haven't Found What I'm Looking For (live) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I Still Havent Found What Im Looking For ? U2
Nadal nie znalazłem tego, czego szukam? U2
?Fingerpicking?-Version
„Wybieranie palców” – wersja
Chords:
Akordy:
Dmaj9#11 xx0754
Dmaj9#11 xx0754
Verses:
Wersety:
aj7
aj7
e ----0-------0-------0---4--p0---|----0-------0-------0---4--p0---|
e ----0-------0-------0---4--p0---|----0-------0-------0---4--p0---|
I have climbed highest mountains I have run through the fields
Wspiąłem się na najwyższe góry, biegałem przez pola
aj71
aj71
e ----0-------0-------0---4--p0---|----0-------0-------0---4--p0---|
e ----0-------0-------0---4--p0---|----0-------0-------0---4--p0---|
Only to be with you Only to be with you
Tylko po to, żeby być z tobą. Tylko po to, żeby być z tobą
I have run - I have crawled
Biegłem - czołgałem się
I have scaled - these city walls
Przeskalowałem - te mury miejskie
These city walls - Only to be with you
Te mury miejskie - Tylko po to, żeby być z tobą
aj7
aj7
e --------------------------------|----0-------0-------0---4--p0---|
e --------------------------------|--------0-------0-------0---4--p0---|
But I still haven't found what I'm looking for
Ale nadal nie znalazłem tego, czego szukam
But I still haven't found what I'm looking for
Ale nadal nie znalazłem tego, czego szukam
I have kissed - honey lips
Całowałem - miodowe usta
Felt the healing - in her fingertips
Poczuła uzdrowienie – w opuszkach palców
It burned like fire - This burning desire
Paliło jak ogień - To palące pragnienie
I have spoke - with the tongue of angels
Przemówiłem - językiem aniołów
I have held - the hand of a devil
Trzymałem - rękę diabła
It was warm in the night - I was cold as a stone
Noc była ciepła, a mnie było zimno jak kamień
But I still haven't found - What I'm looking for
Ale nadal nie znalazłem - Tego, czego szukam
But I still haven't found - What I'm looking for
Ale nadal nie znalazłem - Tego, czego szukam
(Bridge ?)
(Most?)
I believe - in the Kingdom Come
Wierzę - w Przyjście Królestwa
Then all the colors will - bleed into one
Wtedy wszystkie kolory zleją się w jeden
Bleed into one - But yes I'm still running.
Krwawić w jedno - Ale tak, wciąż biegnę.
You broke the bonds - You loosened the chains
Zerwałeś więzy - rozluźniłeś łańcuchy
You carried the cross - And my shame
Niosłeś krzyż - I mój wstyd
And my shame - You know I believed it
I mój wstyd – Wiesz, że w to wierzyłem
But I still haven't found - What I'm looking for
Ale nadal nie znalazłem - Tego, czego szukam
But I still haven't found - What I'm looking for
Ale nadal nie znalazłem - Tego, czego szukam