Miracle Drug كلمات أغنية ترجمة عربية

U2 - الدواء المعجزة

by U2

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

U2 Miracle Drug

Tono: D
تونو: د
Intro: D A Bm G
مقدمة: D A Bm G
I want to trip inside your head
أريد أن أسافر داخل رأسك
Spend the day there?
قضاء اليوم هناك؟
To hear the things you haven't said
لسماع الأشياء التي لم تقلها
And see what you might see
وانظر ماذا قد ترى
I want to hear you when you call
أريد أن أسمعك عندما تتصل
Do you feel anything at all?
هل تشعر بأي شيء على الإطلاق؟
I want to see your thoughts take shape
أريد أن أرى أفكارك تتشكل
And walk right out
واخرج مباشرة
Freedom has a scent
الحرية لها رائحة
Like the top of a new born baby's head
مثل قمة رأس المولود الجديد
The songs are in your eyes
الأغاني في عينيك
I see them when you smile
أراهم عندما تبتسم
I've seen enough I'm not giving up
لقد رأيت ما يكفي وأنا لا أستسلم
On a miracle drug
على الدواء المعجزة
Of science and the human heart
من العلم وقلب الإنسان
There is no limit
لا يوجد حد
There is no failure here sweetheart
ليس هناك فشل هنا يا عزيزي
Just when you quit?
فقط عندما تنسحب؟
I am you and you are mine
أنا أنت وأنت لي
Love makes nonsense of space
الحب يجعل الفضاء هراء
And time? will disappear
والوقت؟ سوف تختفي
Love and logic keep us clear
الحب والمنطق يبقينا واضحين
Reason is on our side, love?
العقل في صالحنا يا حب؟
The songs are in your eyes
الأغاني في عينيك
I see them when you smile
أراهم عندما تبتسم
I've had enough of romantic love
لقد اكتفيت من الحب الرومانسي
I'd give it up, yeah, I'd give it up
سأتخلى عنه، نعم، سأتخلى عنه
For a miracle, a miracle drug, a miracle drug
من أجل معجزة، دواء معجزة، دواء معجزة
Solo:
منفردا:
God I need your help tonight
يا إلهي، أنا بحاجة لمساعدتكم هذه الليلة
Beneath the noise
تحت الضجيج
Below the din
تحت الدين
I hear a voice
أسمع صوتا
It's whisering
إنه يهمس
In science and in medicine
في العلم والطب
"I was a stranger
"كنت غريبا
You took me in"
لقد أدخلتني "
The songs are in your eyes
الأغاني في عينيك
I see them when you smile
أراهم عندما تبتسم
I've had enough of romantic love
لقد اكتفيت من الحب الرومانسي
I'd give it up, yeah, I'd give it up
سأتخلى عنه، نعم، سأتخلى عنه
For a miracle, miracle drug
من أجل معجزة، دواء معجزة
Miracle, miracle drug
معجزة، دواء معجزة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.