With or Without You كلمات أغنية ترجمة عربية
U2 - معك أو بدونك
by U2
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm sending this is radically different from what the tablature version has
أرسل هذا يختلف جذريًا عما يحتويه إصدار tablature
posted. These are all chords, and the lyrics to With or Without You by U2,
نشر. هذه كلها أوتار، وكلمات أغنية "معك أو بدونك" لفرقة U2،
lyrics by BONO. It's played at a moderate speed.
كلمات بونو. يتم لعبها بسرعة معتدلة.
(add9)
(أضف 9)
(add9)
(أضف 9)
(add9)
(أضف 9)
(add9)
(أضف 9)
(add9)
(أضف 9)
Eb {Oh...)
إب {أوه ...)
Eb |(for four measures)|
إب |(لأربعة مقاييس)|
Ab(no3rd) (repeat and fade)
Ab (الثالث) (التكرار والتلاشي)
Lyrics:
كلمات:
See the stone
انظر الحجر
set in your eyes.
وضعت في عينيك.
See the thorn
انظر الشوكة
twist in your side.
تطور في جانبك.
I'll wait
سأنتظر
for you.
بالنسبة لك.
Sleight of hand
خفة اليد
and twist of fate,
وتقلب القدر
on a bed of nails
على سرير من المسامير
she makes me wait.
تجعلني أنتظر.
And I wait
وأنا أنتظر
without
بدون
you,
أنت،
with or without
مع أو بدون
you,
أنت،
with or without you.
معك أو بدونك.
Through the storm
من خلال العاصفة
we reach the shore.
نصل إلى الشاطئ.
You give it all
أنت تعطي كل شيء
but I want more.
لكني أريد المزيد.
And I'm wait
وأنا أنتظر
...ing for
... جي ل
you,
أنت،
with or without
مع أو بدون
you, with or with
أنت، مع أو مع
...out you, uh, huh.
...خارجك، اه، هاه.
I can't live
لا أستطيع العيش
with or with
مع أو مع
...out you.
...خارجك
And you
وأنت
give yourself away.
تعطي نفسك بعيدا.
And you
وأنت
give yourself away.
تعطي نفسك بعيدا.
And you give,
وأنت تعطي،
and you give,
وأنت تعطي،
and you
وأنت
give yourself away.
تعطي نفسك بعيدا.
My hands are tied,
يدي مقيدة،
the body bruised.
كدمات الجسم.
You got me with
لقد حصلت معي
nothing to win
لا شيء للفوز
and
و
nothing left to lose.
لم يبق شيء ليخسره.
And you
وأنت
give yourself away.
تعطي نفسك بعيدا.
And you
وأنت
give yourself away.
تعطي نفسك بعيدا.
And you give,
وأنت تعطي،
and you give,
وأنت تعطي،
and you
وأنت
give yourself away
تعطي نفسك بعيدا
...with or without
.. مع أو بدون
you,
أنت،
with or with
مع أو مع
out you, oh.
خارج لك، أوه.
I can't live
لا أستطيع العيش
with or with
مع أو مع
out you.
خارج لك.
Oh.
أوه.
Oh.
أوه.
Oh
أوه
oh, oh.
أوه، أوه.
With or without
مع أو بدون
you,
أنت،
with or with
مع أو مع
out you, uh huh.
خارج لك، اه هاه.
I can't live
لا أستطيع العيش
with or with
مع أو مع
out you,
خارج لك،
with or with
مع أو مع
out you.
خارج لك.
Ah.
اه.
Ah.
اه.
verse. All the chords are correct, I hope. No disclaimers, but if you've
الآية. كل الأوتار صحيحة، وآمل. لا يوجد إخلاء مسؤولية، ولكن إذا كنت قد فعلت ذلك
By the way, does anyone have the music to the opening theme for 'King of
بالمناسبة، هل لدى أي شخص موسيقى للموضوع الافتتاحي لـ "King of".
the Hill' ?
التل ؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
