Zooropa 歌詞 日本語訳

There are many effects on this song. The ones I use may not be the correct ones, but
この曲にはたくさんのエフェクトが施されています。私が使っているものが正しいものではないかもしれませんが、
sound similar:
似ているように聞こえます:
- 100% Tremolo
- 100% トレモロ
- 100% Sweep echo
- 100% スイープエコー
Clean, no distortion
クリーン、歪みなし
Chords:
コード:
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Zooropa... Vorsprung durch Technik?
ズーロパ... テクニックを駆使したフォルスプルング?
Zooropa... be all that you can be?
ズーロパ... できる限りのことをしてみませんか？
Be a winner
勝者になろう
Eat to get slimmer
食べて痩せる
For the bridge go back to intro:
ブリッジについては、イントロに戻ります。
Starting from ?And I have no compass...?, there are only chords: Eb, Db and this riff
「And I have no compass...?」から始まり、コードはEb、Dbとこのリフのみ
through the rest of the song:
曲の残りの部分を通して：
And I have no compass
そして私はコンパスを持っていない
And I have no map
そして地図も持っていない
And I have no reasons
そして、私には理由がありません
No reasons to get back
戻る理由がない
Don't worry baby, it'll be alright
心配しないで、ベイビー、大丈夫だよ
You got the right shoes
あなたは正しい靴を持っています
To get you through the night
あなたを一晩中乗り越えるために
It's cold outside, but brightly lit
外は寒いですが、明るいです
Skip the subway
地下鉄をスキップ
Let's go to the overground
オーバーグラウンドへ行こう
Get your head out of the mud baby
泥の中から頭を出してベイビー
Put flowers in the mud baby
泥の中に花を入れてベイビー
Overground
地上