Zooropa Songtekst Nederlandse Vertaling

There are many effects on this song. The ones I use may not be the correct ones, but
Er zijn veel effecten op dit nummer. Degene die ik gebruik zijn misschien niet de juiste, maar
sound similar:
klinkt hetzelfde:
- 100% Tremolo
- 100% tremelo
- 100% Sweep echo
- 100% sweep-echo
Clean, no distortion
Schoon, geen vervorming
Chords:
Akkoorden:
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Zooropa... Vorsprung durch Technik?
Zooropa... Voorsprong door techniek?
Zooropa... be all that you can be?
Zooropa... wees alles wat je kunt zijn?
Be a winner
Wees een winnaar
Eat to get slimmer
Eet om slanker te worden
For the bridge go back to intro:
Voor de brug ga terug naar de intro:
Starting from ?And I have no compass...?, there are only chords: Eb, Db and this riff
Vanaf ?En ik heb geen kompas...? zijn er alleen maar akkoorden: Eb, Db en deze riff
through the rest of the song:
door de rest van het lied:
And I have no compass
En ik heb geen kompas
And I have no map
En ik heb geen kaart
And I have no reasons
En ik heb geen redenen
No reasons to get back
Geen redenen om terug te komen
Don't worry baby, it'll be alright
Maak je geen zorgen schat, het komt goed
You got the right shoes
Je hebt de juiste schoenen
To get you through the night
Om je de nacht door te helpen
It's cold outside, but brightly lit
Het is koud buiten, maar helder verlicht
Skip the subway
Sla de metro over
Let's go to the overground
Laten we naar de bovengrond gaan
Get your head out of the mud baby
Haal je hoofd uit de modder, schat
Put flowers in the mud baby
Zet bloemen in de modder, schat
Overground
Bovengronds