I Got You Babe Liedtext Deutsche Übersetzung

I Got You Babe UB40
Ich habe dich, Baby UB40
They say we`re young and we don`t know
Sie sagen, wir sind jung und wissen es nicht
H
H
Won`t find out till we grow
Wir werden es nicht herausfinden, bis wir erwachsen sind
Well I don`t babay that`s true
Nun, ich glaube nicht, dass das stimmt
Cause you got me and baby I got you
Denn du hast mich und Baby, ich habe dich
(chorus)
(Chor)
Babe, I got you babe, I got you, babe.
Baby, ich habe dich, Baby, ich habe dich, Baby.
They say our love won`t pay the rent
Sie sagen, unsere Liebe wird die Miete nicht bezahlen
Before it`s earn`d our money`s always spent
Bevor es verdient ist, ist unser Geld immer ausgegeben
I guess that`s so, we don`t have a lot
Ich schätze, das ist so, wir haben nicht viel
But at least i`m sure of all the things we got
Aber zumindest bin ich mir aller Dinge sicher, die wir haben
(chorus)
(Chor)
Babe, I got you babe, I got you, babe.
Baby, ich habe dich, Baby, ich habe dich, Baby.
H
H
I got flowers in the spring
Ich habe im Frühling Blumen bekommen
H
H
I got you, to wear my ring
Ich habe dich dazu gebracht, meinen Ring zu tragen
And when i`m sad, you`re a clown
Und wenn ich traurig bin, bist du ein Clown
H
H
And when I get scared you`re always arooooound
Und wenn ich Angst habe, bist du immer in der Nähe
So let them say your hair`s too long
Also lassen Sie sie sagen, Ihre Haare seien zu lang
F B C B(the song goes on out of F key)
F B C B (das Lied geht aus der F-Taste weiter)
I don`t care, with you I can`t do wrong
Es ist mir egal, bei dir kann ich nichts falsch machen
And put your little hand in mine
Und lege deine kleine Hand in meine
There ain`t no hill or mountain we can`t climb
Es gibt keinen Hügel und keinen Berg, den wir nicht erklimmen können
(chorus)
(Chor)
Babe, I got you babe, I got you, babe.
Baby, ich habe dich, Baby, ich habe dich, Baby.
I got you to hold my hand
Ich habe dich dazu gebracht, meine Hand zu halten
I got you to understand
Ich habe dich dazu gebracht, es zu verstehen
I got you to walk with me
Ich habe dich dazu gebracht, mit mir zu gehen
I got you to talk with me
Ich habe dich dazu gebracht, mit mir zu reden
I got you to kiss goodnight
Ich habe dich dazu gebracht, einen Gute-Nacht-Kuss zu geben
I got you to hold me tight
Ich habe dich dazu gebracht, mich festzuhalten
I got you I won`t let go
Ich habe dich, ich werde nicht loslassen
I got you to love me so
Ich habe dich dazu gebracht, mich so zu lieben
I got you, babe
Ich habe dich, Baby