I Got You Babe Songtekst Nederlandse Vertaling

I Got You Babe UB40
Ik heb je schat UB40
They say we`re young and we don`t know
Ze zeggen dat we jong zijn en dat we het niet weten
H
H
Won`t find out till we grow
Ik kom er pas achter als we groeien
Well I don`t babay that`s true
Nou, dat geloof ik niet, dat is waar
Cause you got me and baby I got you
Want jij hebt mij en schatje, ik heb jou
(chorus)
(refrein)
Babe, I got you babe, I got you, babe.
Schat, ik heb je, schat, ik heb je, schat.
They say our love won`t pay the rent
Ze zeggen dat onze liefde de huur niet zal betalen
Before it`s earn`d our money`s always spent
Voordat het verdiend wordt, wordt ons geld altijd uitgegeven
I guess that`s so, we don`t have a lot
Ik denk dat dat zo is, we hebben niet veel
But at least i`m sure of all the things we got
Maar ik ben tenminste zeker van alles wat we hebben
(chorus)
(refrein)
Babe, I got you babe, I got you, babe.
Schat, ik heb je, schat, ik heb je, schat.
H
H
I got flowers in the spring
In de lente kreeg ik bloemen
H
H
I got you, to wear my ring
Ik heb je zover gekregen dat je mijn ring draagt
And when i`m sad, you`re a clown
En als ik verdrietig ben, ben jij een clown
H
H
And when I get scared you`re always arooooound
En als ik bang word, ben jij altijd in de buurt
So let them say your hair`s too long
Dus laat ze zeggen dat je haar te lang is
F B C B(the song goes on out of F key)
F B C B (het nummer gaat verder vanuit de F-toets)
I don`t care, with you I can`t do wrong
Het maakt mij niet uit, met jou kan ik niets verkeerd doen
And put your little hand in mine
En leg je kleine hand in de mijne
There ain`t no hill or mountain we can`t climb
Er is geen heuvel of berg die we niet kunnen beklimmen
(chorus)
(refrein)
Babe, I got you babe, I got you, babe.
Schat, ik heb je, schat, ik heb je, schat.
I got you to hold my hand
Ik heb ervoor gezorgd dat je mijn hand vasthoudt
I got you to understand
Ik moet je het laten begrijpen
I got you to walk with me
Ik heb je zover gekregen om met mij mee te lopen
I got you to talk with me
Ik heb je zover gekregen om met mij te praten
I got you to kiss goodnight
Ik laat je welterusten kussen
I got you to hold me tight
Ik zorg ervoor dat je me stevig vasthoudt
I got you I won`t let go
Ik heb je, ik laat je niet los
I got you to love me so
Ik heb ervoor gezorgd dat je zo van me houdt
I got you, babe
Ik heb je, schat