Reggae Music كلمات أغنية ترجمة عربية
UB40 - موسيقى الريغي
by UB40
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
N.C
نورث كارولاينا
N.C
نورث كارولاينا
I said we friendship come first the band did come second,
لقد قلت أن الصداقة تأتي أولاً، فالفرقة تأتي ثانياً،
N.C
نورث كارولاينا
And that`s why i decided to put it in a song,
ولهذا السبب قررت أن أضعها في أغنية،
N.C
نورث كارولاينا
So listen crowd of people and throw up unnu hands,
لذا استمعوا يا حشد من الناس وارفعوا أيديكم،
N.C
نورث كارولاينا
If you love dem their style and you love dem pattern.
إذا كنت تحب أسلوبهم وتحب نمطهم.
horus 1
حورس 1
Reggae music can`t refuse it so give us what we want and mek we gwan,
موسيقى الريغي لا يمكن أن ترفضها، لذا أعطنا ما نريد واسمحوا لنا أن نكون،
Reggae music can`t refuse it so give us what we want and mek we gwan.
موسيقى الريغي لا يمكن أن ترفضها، لذا أعطنا ما نريد وكن مطمئنًا.
I said a yes crowd of people we come back again,
فقلت نعم حشد من الناس نعود مرة أخرى،
I man thriller E. and all me best friends,
أنا رجل الإثارة E. وكل أصدقائي المقربين،
I know most of dem from age eleven,
أعرف معظمهم منذ سن الحادية عشرة،
And some of dem even even before then,
وبعضهم حتى قبل ذلك،
We travel the whole world think it could never end,
نسافر حول العالم كله ونعتقد أنه لن ينتهي أبدًا،
But don`t get me wrong it a no big problem,
لكن لا تفهموني خطأ، إنها ليست مشكلة كبيرة،
`Cos reggae what we love and that`s what we defend,
`كوس الريغي ما نحبه وهذا ما ندافع عنه،
And that there love that could a never end.
وأن هناك حبًا لا يمكن أن ينتهي أبدًا.
horus 2
حورس 2
Reggae Music can`t refuse it so give us what we want and mek we gwan,
موسيقى الريغي لا يمكن أن ترفضها، لذا أعطنا ما نريد وكن مطمئنًا،
A D A D A N.C
أ د أ د أ ن.س
Reggae Music can`t refuse it so give us what we want and mek we gwan.
موسيقى الريغي لا يمكنها رفضها، لذا أعطنا ما نريد وكن مطمئنًا.
So let me get back to the subject of me friends,
لذا اسمحوا لي أن أعود إلى موضوع أصدقائي،
`Cos me respect and love love the whole of them,
`لأنني أحترمهم وأحبهم جميعًا،
And that there love that could a never end,
وأن هناك حبًا لا يمكن أن ينتهي أبدًا،
And now it is time to hail the whole of them,
والآن حان الوقت لنحييهم جميعًا،
N.C
نورث كارولاينا
Me love me Mickey V. him in a category,
أنا أحبني ميكي ضده في فئة،
N.C
نورث كارولاينا
Robin on guitar him just nice up every bar,
روبن على الجيتار هو لطيف في كل حانة،
N.C
نورث كارولاينا
Me love me Astro because him deh pon de go,
أنا أحبني أسترو لأنه ده بون دي غو،
N.C
نورث كارولاينا
Me love me Norman `cos him a don gorgon,
أنا أحبني نورمان لأنه دون جورجون،
N.C
نورث كارولاينا
Me love me Ali C. with his golden voicee,
أنا أحبني علي سي بصوته الذهبي،
N.C
نورث كارولاينا
Him nice up every dance nice up every party,
لقد كان لطيفًا في كل رقصة، لطيفًا في كل حفلة،
N.C
نورث كارولاينا
Me love me Brian T. pon the saxophonee,
أنا أحبني بريان تي بون عازف الساكسفون،
N.C
نورث كارولاينا
`Buttons` pon bone Patrick him a hit the high c,
"أزرار" بون العظام باتريك له ضرب عالية ج،
N.C
نورث كارولاينا
Them bad pon their own or in a section of three,
منهم سيئة بون أنفسهم أو في قسم من ثلاثة،
N.C
نورث كارولاينا
And that only leaves me and Jimmy,
وهذا يتركني أنا وجيمي فقط
N.C
نورث كارولاينا
Jimmy a the drummer me a the bassee,
جيمي عازف الدرامز وأنا الباسي،
N.C
نورث كارولاينا
And that is the whole of UB40.
وهذا هو كل UB40.
horus 3
حورس 3
Reggae music can`t refuse it so give us what we want and mek we gwan,
موسيقى الريغي لا يمكن أن ترفضها، لذا أعطنا ما نريد واسمحوا لنا أن نكون،
Reggae music can`t refuse it so give us what we want and mek we gwan.
موسيقى الريغي لا يمكن أن ترفضها، لذا أعطنا ما نريد وكن مطمئنًا.
N.C
نورث كارولاينا
I said we friendship come first the band did come second,
لقد قلت أن الصداقة تأتي أولاً، فالفرقة تأتي ثانياً،
N.C
نورث كارولاينا
And that`s why i decided to put it in a song,
ولهذا السبب قررت أن أضعها في أغنية،
N.C
نورث كارولاينا
So listen crowd of people and throw up unnu hands,
لذا استمعوا يا حشد من الناس وارفعوا أيديكم،
N.C
نورث كارولاينا
If you love dem their style and you love dem pattern.
إذا كنت تحب أسلوبهم وتحب نمطهم.
horus 4
حورس 4
Reggae music can`t refuse it so give us what we want and mek we gwan,
موسيقى الريغي لا يمكن أن ترفضها، لذا أعطنا ما نريد واسمحوا لنا أن نكون،
Reggae music can`t refuse it so give us what we want and mek we gwan.
موسيقى الريغي لا يمكن أن ترفضها، لذا أعطنا ما نريد وكن مطمئنًا.
N.C
نورث كارولاينا
I said a yes crowd of people we come back again,
فقلت نعم حشد من الناس نعود مرة أخرى،
N.C
نورث كارولاينا
I man thriller E. and all me best friends,
أنا رجل الإثارة E. وكل أصدقائي المقربين،
N.C
نورث كارولاينا
I know most of dem from age eleven,
أعرف معظمهم منذ سن الحادية عشرة،
N.C
نورث كارولاينا
And some of dem even even before then,
وبعضهم حتى قبل ذلك،
N.C
نورث كارولاينا
We travel the whole world think it could never end,
نسافر حول العالم كله ونعتقد أنه لن ينتهي أبدًا،
N.C
نورث كارولاينا
But don`t get me wrong it a no big problem,
لكن لا تفهموني خطأ، إنها ليست مشكلة كبيرة،
N.C
نورث كارولاينا
`Cos reggae what we love and that`s what we defend,
`كوس الريغي ما نحبه وهذا ما ندافع عنه،
N.C
نورث كارولاينا
And that there love that could a never end.
وأن هناك حبًا لا يمكن أن ينتهي أبدًا.
Outro horus
نهاية حورس
N.C
نورث كارولاينا
Reggae music can`t refuse it so give us what we want and mek we gwan,
موسيقى الريغي لا يمكن أن ترفضها، لذا أعطنا ما نريد واسمحوا لنا أن نكون،
N.C
نورث كارولاينا
Reggae music can`t refuse it so give us what we want and mek we gwan,
موسيقى الريغي لا يمكن أن ترفضها، لذا أعطنا ما نريد واسمحوا لنا أن نكون،
N.C
نورث كارولاينا
Reggae music can`t refuse it so give us what we want and mek we gwan,
موسيقى الريغي لا يمكن أن ترفضها، لذا أعطنا ما نريد واسمحوا لنا أن نكون،
N.C
نورث كارولاينا
Reggae music can`t refuse it so give us what we want and mek we gwan,
موسيقى الريغي لا يمكن أن ترفضها، لذا أعطنا ما نريد واسمحوا لنا أن نكون،
N.C
نورث كارولاينا
Reggae music can`t refuse it so give us what we want and mek we gwan,
موسيقى الريغي لا يمكن أن ترفضها، لذا أعطنا ما نريد واسمحوا لنا أن نكون،
N.C
نورث كارولاينا
Reggae music can`t refuse it so give us what we want and mek we gwan.
موسيقى الريغي لا يمكن أن ترفضها، لذا أعطنا ما نريد وكن مطمئنًا.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
