Nepal 歌詞 日本語訳

The chord shapes I use are:
私が使用するコードシェイプは次のとおりです。
(Listen to the song for the strumming pattern)
(ストラミングパターンについては曲を聞いてください)
Intro: B D G Em
イントロ: B D G Em
Verse 1:
1節:
On this hip trip trying to get a grip from my brain I rip
このヒップな旅行で脳からグリップを得ようとして、私は引き裂いてしまう
Government microchip
政府のマイクロチップ
Here I am I don't understand why fusion of allusion equals infinite confusion but
私はここにいる 暗示の融合がなぜ無限の混乱に等しいのか理解できないが
Pre-Chorus:
プリコーラス:
We're all the same blood
私たちは皆同じ血です
Built in the same frame
同じフレームに組み込まれています
Stuck in the same mud
同じ泥の中に陥ってしまった
Cheating at the same game
同じゲームでの不正行為
We're all the same nerve
私たちは皆同じ神経です
Feeling the same pain
同じ痛みを感じている
Stuck in the same curve
同じカーブにはまってしまう
Rushing through the same vein
同じ流れを突っ走っている
Chorus:
コーラス：
When I was higher than Nepal
ネパールより高かった頃
I must've been peaking
きっとピークに達していたんだろう
When you were banging on the wall
あなたが壁を叩いていたとき
I must've been sleeping
きっと寝ていたんだろう
Oh pain go now
ああ、痛みはもう去ってください
Out of my head
頭から離れない
This place is lower than a crawl
この場所は這うよりも低いです
I must've been seeking
きっと探していたんだろう
Verse 2:
2節:
On this bleak streak calibrate and tweak
この暗い縞模様を調整して微調整する
Shifty shadows sneak
ずるずる影が忍び寄る
Formaldehyde and seek
ホルムアルデヒドとシーク
Neuro-peptide systems override
神経ペプチドシステムのオーバーライド
Faith is multiplied, quantified
信仰は増幅され、数値化される
Trust angel mechanic guide
トラストエンジェルメカニックガイド
Bridge:
ブリッジ:
Oh pain go now
ああ、痛みはもう去ってください
Oh pain go now
ああ、痛みはもう去ってください
Verse 3:
3節:
If love's the apex of all religions then
愛がすべての宗教の頂点なら
Why do we kill each other like hungry pigeons brother?
なぜ私たちはお腹を空かせた鳩の兄弟のように殺し合うのでしょうか？
This socialistic battle
この社会主義の戦いは
White collar bred cattle
ホワイトカラー飼育牛
Greed riding horse back
貪欲な乗馬
Morals riding side saddle
モラルライディングサイドサドル