Woddy Woddy Wodka كلمات أغنية ترجمة عربية

Udo Lindenberg - Woddy Woddy Wodka
أودو ليندنبرغ - وودي وودي فودكا
Intro: Em,Em,Am,C, 3x
مقدمة: Em، Em، Am، C، 3x
An 'nem schnen Montag morgen, lag ein toter Mann am Strand
في صباح يوم الاثنين الجميل، كان هناك رجل ميت ملقى على الشاطئ
in dessen Nhe man einen - Astronautenanzug fand
بالقرب من تم العثور على بدلة رائد فضاء
Aber schon nach dreieinhalb Tagen,alles klar auf Golgatha -
لكن بعد ثلاثة أيام ونصف فقط، أصبح كل شيء واضحًا على الجلجثة.
war er wieder auferstanden Freitagabend an der Bar
تم إحيائه ليلة الجمعة في الحانة
Woddy Woddy Wodka war sein Treibstoff und und und jetzt flutet er die Tanks
فودي فودي فودكا كان وقوده وهو الآن يغمر الخزانات
Es ist wieder wie Apollo 13 und er fhlt sich wie Tom Hanks, fhlt sich wie Tom Hanks
إنه مثل أبولو 13 مرة أخرى وهو يشعر وكأنه توم هانكس، ويشعر وكأنه توم هانكس
Zu den fernen, zu den Sternen in das kosmisch helle Licht
إلى النجوم البعيدة في الضوء الكوني الساطع
wo das Weltall ihn erleuchtet und der Wahnsinn zu ihm spricht
حيث ينيره الكون ويتحدث إليه الجنون
Denn hier unten bei den Normalos, nee, da hlt er's nicht mehr aus
لأنه هنا مع الأشخاص العاديين، لا، لا يمكنه تحمل الأمر بعد الآن
Nur da oben bei Daniel Dse ist sein wirkliches Zuhaus
فقط هناك مع دانييل ديسي هو منزله الحقيقي
Woddy Woddy Wodka war sein Treibstoff und und und jetzt flutet er die Tanks
فودي فودي فودكا كان وقوده وهو الآن يغمر الخزانات
Es ist wieder wie Apollo 13 und er fhlt sich wie Tom Hanks, fhlt sich wie Tom Hanks
إنه مثل أبولو 13 مرة أخرى وهو يشعر وكأنه توم هانكس، ويشعر وكأنه توم هانكس
Woddy Woddy Wodka war sein Name Woddy Woddy Wodka und er sprach:
وودي وودي فودكا كان اسمه وودي وودي فودكا وقال:
Ich zisch'jetzt erstmal locker durch die Decke immer schn der NASA nach, schn der NASA nach
الآن سأقوم بالهسهسة بشكل غير محكم عبر السقف، مثل ناسا، مثل ناسا
Woddy Woddy Wodka war sein Name und irgendwann da schleudert er extrem
كان Woddy Woddy Vodka هو اسمه وفي مرحلة ما كان يدور بشكل كبير
Hello, here is Houston, Ground Control, are you having a problem, ein Alkoholproblem
مرحبًا، هنا هيوستن، مركز التحكم الأرضي، هل تواجه مشكلة، مشكلة كحول
No no no no, alles roger! no.... no,no no no
لا لا لا لا، كل شيء روجر! لا....لا لا لا لا
No no no no, alles roger! no.... no,no no no
لا لا لا لا، كل شيء روجر! لا....لا لا لا لا
Woddy Woddy Wodka war sein Name...
وودي وودي فودكا كان اسمه...