Öyle Meşk Oldum Liedtext Deutsche Übersetzung

Anlatsam kime neyi nasıl
Soll ich es wem und wie sagen?
Düşmüşüm bir derde, kapılmışım seline
Ich geriet in Schwierigkeiten, ich wurde von der Flut erfasst.
Düşmüşüm bir derde, öyle var oldum
Ich bin in Schwierigkeiten geraten, so bin ich entstanden
Derviş sanarken kendimi deliymişim
Ich war verrückt, als ich dachte, ich wäre ein Derwisch
Duydum ya seni, aşk içinde seni
Ich habe dich gehört, du bist verliebt
Okudum ya seni, öyle meşk oldum
Ich habe es gelesen, so wurde ich süchtig
Aşk istemiş aşık olmuş kudurmuşum
Ich wollte Liebe, ich verliebte mich und wurde verrückt
Sabır neymiş bilmezdim
Ich wusste nicht, was Geduld ist
Sabır neymiş öyle taş oldum
Was ist Geduld? Ich wurde zu Stein.
Gezdim durdum bu cihanda dolaştım
Ich wanderte und wanderte durch diese Welt
Düzen neymiş görmüş oldum
Ich habe gesehen, wie die Reihenfolge lautet
Yaşam neymiş öyle can oldum
Wie ist das Leben? Ich wurde lebendig