Aşk Payı 歌詞 日本語訳

Mektubun son kelimelerinden biri
手紙の最後の言葉の一つ
Hoşça kal sevgili, hoşça kal sevgili
さようなら恋人、さようなら恋人
Bu gözlerin kimseyi görmemesi
この目は誰も見えない
Senden ötürü sevgili, senden ötürü sevgili
君のせいで愛される、君のせいで愛しい
Kalemden yoksunun, kağıdı gibiyim
私はペンを持っていません、私は紙のようなものです
Ne yazsan kabulüm, bakar izlerim
あなたが何を書いても、私はそれを受け入れます、私は見ます。
Uyuyan yalnızlığım mı, uyandı sen giderken
あなたが去り際に眠っていた私の孤独が目覚めた
Gönülden ah çekerken, sadece sen giderken
心からため息をつきながら あなたが去っていくときだけ
Gözlerindeki aşk payı, bendeki de bir varsayı
君の瞳に映る愛は僕の中の思い込みでもある
Tutturamadı aşk rayı, beceremedim ki varmayı
愛の道を辿ることもできなかった 辿り着くこともできなかった
Uzaksın uzak, hala uzak, hala uzak, hala
あなたは遠くにいる、まだ遠い、まだ遠い、まだ