Sana Tutuldum Paroles Traduction Française

Sana tutuldum.
Je suis obsédé par toi.
O güzel, gözlere baktığım anda inan, vuruldum.
Croyez-moi, j'ai été frappé au moment où j'ai regardé dans ces beaux yeux.
Bir şeyler çekmişti o anda, kader, alınyazısı mı acaba
Quelque chose tirait à ce moment-là, je me demande si c'était le destin ou le destin ?
Kalbim dile geliverdi,
Mon cœur a parlé,
Tutamadım sana olan, hislerimi canım, hislerimi.
Je ne pouvais pas retenir mes sentiments pour toi, ma chérie, mes sentiments.
Olur ya…
D'accord...
Belki bir sokakta karşılaşırız, bir daha.
Peut-être que nous nous reverrons dans une rue.
O güzel gözlere, dalar giderim, bir anda.
Je peux plonger dans ces beaux yeux, d’un seul coup.
Götürür beni, maziye nasıl, olsa.
De toute façon, cela me ramènera dans le passé.
Sana tutuldum.
Je suis obsédé par toi.
O güzel, gözlere baktığım anda inan, vuruldum.
Croyez-moi, j'ai été frappé au moment où j'ai regardé dans ces beaux yeux.
Bir şeyler çekmişti o anda, kader, alınyazısı mı acaba
Quelque chose tirait à ce moment-là, je me demande si c'était le destin ou le destin ?
Kalbim dile geliverdi,
Mon cœur a parlé,
Tutamadım sana olan, hislerimi canım, hislerimi.
Je ne pouvais pas retenir mes sentiments pour toi, ma chérie, mes sentiments.