Sana Tutuldum 歌詞 日本語訳

Sana tutuldum.
私はあなたに夢中です。
O güzel, gözlere baktığım anda inan, vuruldum.
信じてください、その美しい目を見つめた瞬間、私は衝撃を受けました。
Bir şeyler çekmişti o anda, kader, alınyazısı mı acaba
その瞬間何かが引き寄せた、運命か宿命だろうか？
Kalbim dile geliverdi,
私の心が声を上げた、
Tutamadım sana olan, hislerimi canım, hislerimi.
私はあなたへの気持ちを抑えることができませんでした、私の気持ち。
Olur ya…
さて...
Belki bir sokakta karşılaşırız, bir daha.
もしかしたら、また街で会えるかも知れません。
O güzel gözlere, dalar giderim, bir anda.
その美しい瞳に一気にダイブできる。
Götürür beni, maziye nasıl, olsa.
とにかく過去に戻ってしまいます。
Sana tutuldum.
私はあなたに夢中です。
O güzel, gözlere baktığım anda inan, vuruldum.
信じてください、その美しい目を見つめた瞬間、私は衝撃を受けました。
Bir şeyler çekmişti o anda, kader, alınyazısı mı acaba
その瞬間何かが引き寄せた、運命か宿命だろうか？
Kalbim dile geliverdi,
私の心が声を上げた、
Tutamadım sana olan, hislerimi canım, hislerimi.
私はあなたへの気持ちを抑えることができませんでした、私の気持ち。