King of Our Days Songtekst Nederlandse Vertaling
Ulrik Munther - Koning van onze dagen
Ulrik Munther - King of Our Days songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
ENJOY! :D //Johanna
GENIETEN! :D //Johanna
woah oh oh oh
wauw oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh
woah oh oh oh
wauw oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh
I swear you are on my mind
Ik zweer dat ik aan je denk
but I'm surprised to find you here
maar ik ben verrast je hier aan te treffen
And I fear that the fire that burns inside
En ik ben bang voor het vuur dat vanbinnen brandt
of me for you shines through
van mij voor jou schijnt door
And so I'm gonna fake it
En dus ga ik het faken
Maybe it's just my wounded pride
Misschien is het gewoon mijn gekwetste trots
I'm at the point I can't decide
Ik ben op het punt dat ik niet kan beslissen
But I know, I'm running out of air
Maar ik weet het, ik heb bijna geen lucht meer
If you give me some hope cause
Als je me wat hoop geeft
you know I'm down
Je weet dat ik down ben
You'll break me in two I swear I'll drown
Je zult me in tweeën breken. Ik zweer dat ik zal verdrinken
And I know it's more than I can bear
En ik weet dat het meer is dan ik kan verdragen
And I'm gonna fake it
En ik ga het faken
I'm gonna fake it yeah
Ik ga het faken ja
So just behind my eyes the smile
Dus net achter mijn ogen de glimlach
it dies as I pretend
het sterft zoals ik doe alsof
But I know that the time has come
Maar ik weet dat de tijd gekomen is
and gone for me to let you go
en weg voor mij om je te laten gaan
Your way
Op jouw manier
But I'm gonna fake it
Maar ik ga het faken
Maybe it's just my wounded pride
Misschien is het gewoon mijn gekwetste trots
I'm at the point I can't decide
Ik ben op het punt dat ik niet kan beslissen
But I know, I'm running out of air
Maar ik weet het, ik heb bijna geen lucht meer
If you give me some hope cause
Als je me wat hoop geeft
you know I'm down
Je weet dat ik down ben
You'll break me in two I swear I'll drown
Je zult me in tweeën breken. Ik zweer dat ik zal verdrinken
And I know it's more than I can bear
En ik weet dat het meer is dan ik kan verdragen
It's more than i can bear
Het is meer dan ik kan verdragen
woah oh oh oh
wauw oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh
yeah yeah yeah yeah.
ja ja ja ja.
Munspel:
Munspel:
Oh, Maybe it's just my wounded pride
Oh, misschien is het gewoon mijn gekwetste trots
I'm at the point I can't decide
Ik ben op het punt dat ik niet kan beslissen
But I know, I'm running out of air
Maar ik weet het, ik heb bijna geen lucht meer
If you give me some hope cause
Als je me wat hoop geeft
you know I'm down
Je weet dat ik down ben
You'll break me in two I swear I'll drown
Je zult me in tweeën breken. Ik zweer dat ik zal verdrinken
And I know it's more than I can bear
En ik weet dat het meer is dan ik kan verdragen
And I'm gonna fake it
En ik ga het faken
I'm gonna fake it yeah
Ik ga het faken ja
That I'm gonna fake it yeah
Dat ik het ga faken, ja
gonna fake it yeah.
ga het faken ja.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
