Rubikin kuutio Paroles Traduction Française

intro:
introduction :
1. verse:
1er verset :
Mina kaipaan kiihkeita puheitasi
Tes discours passionnés me manquent
sanoja jotka valuvat paalleni
des mots qui me viennent
kevyena sateena
comme une pluie légère
Ne joiden kanssa nyt kuljen
Ceux avec qui je suis maintenant
ovat miellyttavia
sont agréables
mutta sanovat niin vahan
mais ils le disent
Chorus:
Chœur :
Mina kaipaan kun osasit koota
Ça me manque quand tu savais assembler
nopeasti rubiikin kuutiooo -ooo-oo-ooo-oon
Rubik's Cube rapidement -ooo-oo-ooo-oon
Jaamyrsky tuli ensin elokuviin, sitten saaksi
Jaamyrsky est d'abord venu au cinéma, puis au cinéma
Se lasitti kaikkien puiden
Il a vitré tous les arbres
..oksat
..oksat
2. verse:
2ème verset :
Mina taidan kaivata sinua
Je pense que tu me manques
kertomaan kirjojen juonia
raconter l'intrigue des livres
joita en lukenut
que je n'ai pas lu
Ne joiden kanssa nyt kuljen
Ceux avec qui je suis maintenant
ovat tuskastuttavia
sont douloureux
koska muistavat niin vahan
parce qu'ils se souviennent si bien
C-part: (piano)
Partie C : (piano)
"..oksat.."
"..branches.."
|Am | |E/G# | |A/G | |
|Suis | |E/G# | |A/G | |
|H5 |E |Am C/A |D/A F/A |
|H5 |E |Am C/A |D/A F/A |
Chorus 2:
Chœur 2 :
Mina kaipaan kun osasit koota
Ça me manque quand tu savais assembler
nopeasti rubiikin kuutiooo-ooo-oo-ooo-oon
vite le rubik's cube ooo-ooo-oo-ooo-oo
Jaamyrsky tuli ensin elokuviin, sitten saaksi
Jaamyrsky est d'abord venu au cinéma, puis au cinéma
Se lasitti kaikkien puiden oksat
Il a vitré les branches de tous les arbres
Jaaksi se lasitti kaikkien puiden
Pour partager, ça a vitrée tous les arbres
..oksat
..branches