Tahta Masa كلمات أغنية ترجمة عربية

Gidince anladım aşkın yalanmış
عندما رحلت أدركت أن حبك كان كذبة
Bu yalan kalbimi yaktı sevgilim
هذه الكذبة أحرقت قلبي يا عزيزي
Bir tahta masada adımız kalmış x2
اسمنا متروك على طاولة خشبية ×2
Görünce gözyaşım aktı sevgilim x2
لقد ذرفت الدموع عندما رأيتها يا حبيبي x2
Görünce gözyaşım aktı sevgilim
لقد ذرفت الدموع عندما رأيتك يا حبيبي
Katlanırdım bil ki en derin yasa
سأتحمله، وأعلم أن الألم أعمق
Kolunda yabancı biri olmasa
إذا لم يكن هناك شخص غريب على ذراعك
Ayağı kırılmış o tahta masa
تلك الطاولة الخشبية ذات الأرجل المكسورة
Senden çok vefalı çıktı sevgilim
لقد تبين أنه أكثر ولاءً منك يا عزيزتي.
O masa özlemle hep bizi anar
تلك الطاولة تذكرنا دائمًا بالشوق
İçinde binlerce anılar saklar
إنه يحتفظ بآلاف الذكريات بداخله
Sensiz gidemedim geçti haftalar x2
لم أستطع الذهاب بدونك، لقد مرت الأسابيع مرتين
Masamız artık boş kaldı sevgilim
طاولتنا الآن فارغة يا حبيبتي.
Masamız şimdi boş kaldı sevgilim
طاولتنا الآن فارغة يا عزيزتي.
Masamız şimdi boş kaldı sevgilim
طاولتنا الآن فارغة يا عزيزتي.