Tahta Masa Liedtext Deutsche Übersetzung

Gidince anladım aşkın yalanmış
Als du gegangen bist, wurde mir klar, dass deine Liebe eine Lüge war
Bu yalan kalbimi yaktı sevgilim
Diese Lüge hat mein Herz verbrannt, Liebling
Bir tahta masada adımız kalmış x2
Unser Name steht x2 auf einem Holztisch
Görünce gözyaşım aktı sevgilim x2
Ich habe Tränen vergossen, als ich es sah, mein Schatz x2
Görünce gözyaşım aktı sevgilim
Ich habe Tränen vergossen, als ich dich sah, mein Schatz
Katlanırdım bil ki en derin yasa
Ich würde es ertragen, wüsste, dass es der tiefste Schmerz ist
Kolunda yabancı biri olmasa
Wenn nicht ein Fremder an deinem Arm wäre
Ayağı kırılmış o tahta masa
Dieser Holztisch mit gebrochenen Beinen
Senden çok vefalı çıktı sevgilim
Es stellte sich heraus, dass er loyaler war als du, mein Schatz.
O masa özlemle hep bizi anar
Dieser Tisch erinnert sich immer mit Sehnsucht an uns
İçinde binlerce anılar saklar
Es bewahrt Tausende von Erinnerungen in sich auf
Sensiz gidemedim geçti haftalar x2
Ich könnte nicht ohne dich gehen, Wochen vergingen x2
Masamız artık boş kaldı sevgilim
Unser Tisch ist jetzt leer, meine Liebe.
Masamız şimdi boş kaldı sevgilim
Unser Tisch ist jetzt leer, mein Schatz.
Masamız şimdi boş kaldı sevgilim
Unser Tisch ist jetzt leer, mein Schatz.