I Wish I Had a Dollar Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
G C C Bb A G~~
G C C Bb A G~~
I wish I had a dollar for all the times somebody told me
Ik wou dat ik een dollar had voor alle keren dat iemand het mij vertelde
C Bb A G (Intro-Tabs)
C Bb A G (Intro-tabbladen)
Everything's gonna be alright
Alles komt goed
I wish I had a dollar for all the times somebody told me
Ik wou dat ik een dollar had voor alle keren dat iemand het mij vertelde
C Bb A G (Intro-Tabs)
C Bb A G (Intro-tabbladen)
Everything's gonna be alright
Alles komt goed
I've been lost in Boston, Austin Texas is always sweet
Ik ben verdwaald in Boston, Austin, Texas is altijd lief
I stumbled around that Texas town but I never left Sixth Street
Ik strompelde door dat stadje in Texas, maar ik verliet Sixth Street nooit
You know it's always hard to keep my feet from tryin' to run away
Je weet dat het altijd moeilijk is om te voorkomen dat mijn voeten proberen weg te rennen
And it seems I spent a lifetime tryin' to make everything ok
En het lijkt erop dat ik mijn hele leven heb geprobeerd alles goed te maken
I wanna go down to see her she's my little queen
Ik wil naar beneden gaan om haar te zien, ze is mijn kleine koningin
I wanna go down to tell her she means the world to me
Ik wil naar beneden gaan om haar te vertellen dat ze alles voor me betekent
I wish I was down to watch her play that tambourine
Ik wou dat ik erbij was om haar op de tamboerijn te zien spelen
F C D Dsus4-D~~
FCD Dsus4-D~~
She always brought a smile to me
Ze bracht mij altijd een glimlach
us4-
ons4-
I'd do anything
Ik zou alles doen
I wish I had a dollar for all the times somebody told me
Ik wou dat ik een dollar had voor alle keren dat iemand het mij vertelde
C Bb A G (Intro-Tabs)
C Bb A G (Intro-tabbladen)
Everything's gonna be alright
Alles komt goed
I wish sometimes that I could say she never told me so
Soms zou ik willen dat ik kon zeggen dat ze het mij nooit heeft verteld
And I'd walk a million miles on down the same old broken road
En ik zou een miljoen mijl verder lopen over dezelfde oude kapotte weg
Now you can always reap just what you sew I know that's true
Nu kun je altijd oogsten wat je naait. Ik weet dat dat waar is
And I pray some day that I wake and my poor feet won't fit these shoes
En ik bid dat ik op een dag wakker word en dat mijn arme voeten niet in deze schoenen passen
I wanna go down to see her she's my little queen
Ik wil naar beneden gaan om haar te zien, ze is mijn kleine koningin
I wanna go down to tell her she means the world to me
Ik wil naar beneden gaan om haar te vertellen dat ze alles voor me betekent
I wish I was down to watch her play that tambourine
Ik wou dat ik erbij was om haar op de tamboerijn te zien spelen
F C D Dsus4-D~~
FCD Dsus4-D~~
She always brought a smile to me
Ze bracht mij altijd een glimlach
us4-
ons4-
I'd do anything
Ik zou alles doen
I wish I had a dollar for all the times somebody told me
Ik wou dat ik een dollar had voor alle keren dat iemand het mij vertelde
C Bb A G (Intro-Tabs)
C Bb A G (Intro-tabbladen)
Everything's gonna be alright
Alles komt goed
If I listen closely I can hear it oh so clear
Als ik goed luister, hoor ik het oh zo duidelijk
Like a south bound train like fallin' rain like a whisper in my ear
Als een trein naar het zuiden, als vallende regen als een gefluister in mijn oor
Everything I'd like to hear I don't hear much no more
Alles wat ik graag zou willen horen, hoor ik niet veel meer
But I know someday that you'll come my way and you'll walk right thru that door
Maar ik weet dat je op een dag mijn kant op komt en zo door die deur loopt
I wanna go down to see her she's my little queen
Ik wil naar beneden gaan om haar te zien, ze is mijn kleine koningin
I wanna go down to tell her she means the world to me
Ik wil naar beneden gaan om haar te vertellen dat ze alles voor me betekent
I wish I was down to watch her play that tambourine
Ik wou dat ik erbij was om haar op de tamboerijn te zien spelen
F C D Dsus4-D~~
FCD Dsus4-D~~
She always brought a smile to me
Ze bracht mij altijd een glimlach
us4-
ons4-
I'd do anything
Ik zou alles doen
I wish I had a dollar for all the times somebody told me
Ik wou dat ik een dollar had voor alle keren dat iemand het mij vertelde
C Bb A G (Intro-Tabs)
C Bb A G (Intro-tabbladen)
Everything's gonna be alright
Alles komt goed
I wish I had a dollar for all the times somebody told me
Ik wou dat ik een dollar had voor alle keren dat iemand het mij vertelde
C Bb A G (Intro-Tabs)
C Bb A G (Intro-tabbladen)
Everything's gonna be alright
Alles komt goed
(fade)
(vervagen)
G C C Bb A G~~
G C C Bb A G~~