Black Eye 歌詞 日本語訳

He had a black eye,
彼は黒い目をしていましたが、
he was proud of,
彼は誇りに思っていました、
like some of his friends,
彼の友人たちのように、
it made him feel,
それは彼に感じさせた、
somewhere outside,
どこか外の、
of everything and everywhere,
あらゆるものとあらゆる場所で、
he'd been.
彼はそうだった。
Like his brothers,
彼の兄弟たちと同じように、
he emptied himself,
彼は自分自身を空っぽにして、
and played it safe,
そして安全策を講じました、
like their father,
彼らの父親のように、
he wanted to remember,
彼は思い出したかったのですが、
but he almost always forgot,
しかし、彼はほとんどいつも忘れていました、
what he was gonna say.
彼が何を言おうとしていたのか。
Black Eye /* * * */
ブラックアイ /* * * */
Black Eye
ブラックアイ
When he'd realized,
彼が気づいたとき、
that this one was here to stay,
この人がここに留まるということを、
he took down all the mirrors in the hallway,
彼は廊下にある鏡をすべて下ろしました。
and thought only of his younger face.
そして彼の若い顔だけを考えました。
Black Eye /* * * */
ブラックアイ /* * * */
Black Eye
ブラックアイ