Dragnalus Paroles Traduction Française

Guitar
Guitare
ass
cul
h = hammer on
h = marteau dessus
Guitar
Guitare
lyric: "This song that song love song hate song..."
paroles : "Cette chanson, cette chanson, cette chanson d'amour, cette chanson de haine..."
"you're so bored with..."
"tu t'ennuies tellement avec..."
ass
cul
Guitar
Guitare
lyric: "I don't feel strange..."
paroles : "Je ne me sens pas étrange..."
b = slight bend
b = légère courbure
ass
cul
|-5---5-5-5---5-5s/7--7-7-7---7---|
|-5---5-5-5---5-5s/7--7-7-7---7---|
Second (noisy) Chorus, before outro
Deuxième refrain (bruyant), avant l'outro
Guitar
Guitare
|---------6b---(x)--(x)---6b-----(x)--(x)-6b----x-x--x-x--6b------|
|---------6b---(x)--(x)---6b-----(x)--(x)-6b----x-x--x-x--6b------|
|-(^)--x-x------x-x--x-x--------x-x--x-x--------x-x--x-x----------|
|-(^)--x-x------x-x--x-x--------x-x--x-x--------x-x--x-x----------|
lyric: "Don't know you..."
Parole : "Je ne te connais pas..."
(^) = feedback rest
(^) = retour de repos
x = muted strings with intermittent harmonics
x = cordes assourdies avec harmoniques intermittentes
|-----0~------------(noise)---------------------------------------|
|-----0~------------(bruit)--------------------------------------------|
random slides up the neck w/ improv picking and bending on high frets
glisse aléatoirement le long du manche avec un picking d'improvisation et un bending sur les frettes hautes
There's lots of improvised noise, so just make up your own skronk.
Il y a beaucoup de bruit improvisé, alors inventez votre propre skronk.
Incorporate feedback and try rapidly shaking and bending the body
Incorporez les commentaires et essayez de secouer et de plier rapidement le corps
and neck of the guitar for subtle effects.
et le manche de la guitare pour des effets subtils.
ass
cul
Outro (same as intro, overlaps with noise chorus)
Outro (identique à l'intro, chevauche le refrain noise)
Guitar
Guitare
ass
cul