Entirely Different Matters 歌詞 日本語訳

Tab author: budameat
タブ作成者: ブダミート
Intro/Chorus:
イントロ/コーラス:
Verse:
詩:
D------2----------!4x!----7-7-7-7-7--9-9-9-9-7-7--|
D-----2----------!4x!-----7-7-7-7-7--9-9-9-9-7-7--|
Outro:
アウトロ:
SONG structure:
ソングの構造:
Intro:8x
イントロ:8x
Verse:2x
詩:2x
Chorus:4x
コーラス:4x
Verse:2x
詩:2x
Chorus:8x
コーラス:8x
Outro:1x
アウトロ:1x
LYRICS
歌詞
Entirely Different Matters
全く別の問題
yes i'm certain that a curtain needs some pulling cause it's hurting, it makes me think:
はい、確かにカーテンは痛いので少し引っ張る必要があると思います。
i'm uncertain that you're her friends and don't even try to pretend that you're all alone.
あなたが彼女の友達であるかどうかはわかりませんし、一人でいるふりをしようとさえしません。
doesn't really matter
あまり関係ない
so you're hating and conspiring and i'm trying to defend her, you never said
だからあなたは憎んでいて共謀している、そして私は彼女を守ろうとしている、あなたは決して言いませんでした
why you hate her and you make her have intentions to make life worse, it never works.
なぜあなたは彼女を憎み、彼女の人生を悪化させる意図を持たせたのか、それは決してうまくいきません。
what's the matter, it doesn't matter, nothing really matter, several different matters,
どうしたの、問題じゃない、特に問題はない、いくつかの異なる問題、
entirely different matters,
全く別の事柄、
entirely different.
全く違います。
Tablature explanation:
タブ譜の説明:
B Full Bend
B フルベンド
b 1/2 Bend
b 1/2ベンド
bb 1/4 Bend
bb 1/4 ベンド
~~~~~ Tremolo
~~~~~ トレモロ
^(#) Bend to (#)
^(#) (#) に曲げます
/ Slide up
/ 上にスライド
\ Slide down
\下にスライド
h Hammer-on
h ハンマオン
p Pull-off
p プルオフ
(#) Ghost note
(#) ゴーストノート
% Rest
残り%