July Morning كلمات أغنية ترجمة عربية

There I was on a July morning looking for love.
كنت هناك في صباح أحد أيام يوليو أبحث عن الحب.
With the strength of a new day dawning and the beautiful sun.
بقوة فجر يوم جديد والشمس الجميلة.
At the sound of the first bird singing I was leaving for home.
عند سماع صوت غناء الطائر الأول، كنت أغادر عائداً إلى المنزل.
With the storm and the night behind me and a road of my own.
مع العاصفة والليل خلفي وطريق خاص بي.
horus
حورس
With the day came the resolution
ومع اليوم جاء القرار
I'll be looking for you.
سأبحث عنك.
La la laaa la, la la laaa la
لا لا لا لا لا لا لا
La la laaa
لا لا لا
I was looking for love in the strangest places.
كنت أبحث عن الحب في أغرب الأماكن.
There wasn't a stone that I left unturned.
لم يكن هناك حجر تركته دون أن أقلبه.
I must have tried more than a thousand faces,
لا بد أنني جربت أكثر من ألف وجه،
But not one was aware of the fire that burned.
لكن لم يكن أحد على علم بالنار المشتعلة.
horus
حورس
In my heart, in my mind,
في قلبي، في ذهني،
In my soul.
في روحي.
La la laaa la, la la laaa la
لا لا لا لا لا لا لا
La la laaa
لا لا لا
horus
حورس
In my heart, in my mind,
في قلبي، في ذهني،
In my soul.
في روحي.
La la laaa la, la la laaa la
لا لا لا لا لا لا لا
La la laaa, La la laaa, La la laaa, La la laaa
لا لا لا، لا لا لا، لا لا لا، لا لا لا
La ahaaa, La ahaaa, La ahaaa, Laaaa
لا اها، لا اها، لا اها، لاا
There I was on a July morning - I was looking for love.
كنت هناك في صباح أحد أيام شهر يوليو - كنت أبحث عن الحب.
With the strength of a new day dawning and the beautiful sun.
بقوة فجر يوم جديد والشمس الجميلة.
At the sound of the first bird singing I was leaving for home.
عند سماع صوت غناء الطائر الأول، كنت أغادر عائداً إلى المنزل.
With the storm and the night behind me, yeah and a road of my own.
مع العاصفة والليل خلفي، نعم وطريق خاص بي.
horus
حورس
With the day came the resolution
ومع اليوم جاء القرار
I'll be looking for you.
سأبحث عنك.
La la laaa la, la la laaa la
لا لا لا لا لا لا لا
La la laaa
لا لا لا