Day by Day 歌詞 日本語訳

| Useless ID- Day By Day |
|役に立たないID - Day By Day |
"Another rainy day..."
「また雨の日が…」
"Another endless day..."
「また終わりのない一日が…」
"Cant be wrong, cant belong..."
「間違っているわけがない、属しているわけがない...」
"Who's to blame..."
「誰のせいだ…」
"Another rainy day..."
「また雨の日が…」
"When I woke up today..."
「今日起きたら…」
Please rate!
評価してください！
Lyrics:
歌詞：
Another endless day, I could't find a way
また終わりのない一日、道が見つからなかった
to spend some time on writing songs with stupid meanings
愚かな意味の曲を書くのに時間を費やす
I can't find a way to make some sense
意味を理解する方法が見つからない
My mind is such a mess, my girlfriend says I really suck
私の心はめちゃくちゃだ、彼女は私が本当にひどいと言っている
And that my thoughts I can't express
そして、私の考えは言葉では言い表せない
Another sunny day, still I can't find a way
また晴れた日、まだ道が見つからない
how to describe just what I feel
私が感じていることをどのように説明するか
Maybe my brain is holding still
もしかしたら脳が静止しているのかもしれない
If there's a better way for me to sing and play
私が歌って演奏するもっと良い方法があるなら
It must be silence, I'm so poor
それは沈黙に違いない、私はとても貧しい
but there's one thing I know for sure
でも一つだけ確かにわかっていることがある
Can't be wrong
間違いありません
Can't belong to what I thought that I once were
かつてそうだったと思っていたものには属せない
Can't be right
正しいわけがない
Ccannot fight for something that's not worth it
価値のないもののためには戦えない
Who's to blame
誰のせいですか
What a shame I don't really care at all
残念だけど全然気にしてない
Another rainy day, I can't find a better way
また雨の日、これ以上良い方法が見つからない
to give a meaning to it all
すべてに意味を与えるために
I guess my luck is very small
私の運はとても小さいと思います
When I woke up today, drunk from yesterday
今日起きたら昨日から酔っていて
I know tomorrow will be the same
明日も同じだろうとわかっている
It's only me I have to blame
責められるのは私だけです
| RaiLeff |
|ライレフ |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |