Dying Love Paroles Traduction Française

Nothing's gonna break me down
Rien ne va me briser
I'll find a way to bury you within the past
Je trouverai un moyen de t'enterrer dans le passé
You don't want to see me drown
Tu ne veux pas me voir me noyer
My eyes are burning, every tear a memory
Mes yeux brûlent, chaque larme est un souvenir
Your perfume in my skin, takes a few weeks to wash it off
Ton parfum dans ma peau, il faut quelques semaines pour l'enlever
Been so hard, cutting you out of my veins
Ça a été si dur de te couper de mes veines
Dying love is all we have
L'amour mourant est tout ce que nous avons
There's no control and no regrets
Il n'y a aucun contrôle et aucun regret
I gave it all, i gave it up for a reason
J'ai tout donné, j'ai abandonné pour une raison
There's nothing left for me to do
Il ne me reste plus rien à faire
I'm losing it, Waiting here for you
Je suis en train de le perdre, je t'attends ici
Nothing's gonna break me down
Rien ne va me briser
The twisted life you've given me, a bloody scene
La vie tordue que tu m'as donnée, une scène sanglante
This nightmare is leaving now
Ce cauchemar s'en va maintenant
Recover from this, mental health where I've been
Je m'en remets, la santé mentale là où j'ai été
Paint me black, I'll see white, i won't be calling you tonight
Peignez-moi en noir, je verrai du blanc, je ne t'appellerai pas ce soir
Feel my pulse, steal it and leave me behind
Sentez mon pouls, volez-le et laissez-moi derrière vous
i just can't take it
je ne peux tout simplement pas le supporter
Dying love is all we have
L'amour mourant est tout ce que nous avons
There's no control and no regrets
Il n'y a aucun contrôle et aucun regret
I gave it all, i gave it up for a reason
J'ai tout donné, j'ai abandonné pour une raison
There's nothing left for me to do
Il ne me reste plus rien à faire
I'm losing it, waiting here for you
Je suis en train de le perdre, je t'attends ici
I'm waiting...
j'attends...
we say we're overdue
nous disons que nous sommes en retard
now i can say i'm over you
maintenant je peux dire que j'en ai fini avec toi