Dying Love 歌詞 日本語訳

Nothing's gonna break me down
何も私を壊すことはない
I'll find a way to bury you within the past
あなたを過去の中に葬る方法を見つけます
You don't want to see me drown
あなたは私が溺れるところを見たくないのですか
My eyes are burning, every tear a memory
私の目は燃えている、すべての涙は思い出です
Your perfume in my skin, takes a few weeks to wash it off
あなたの香水が私の肌についたのですが、洗い流すのに数週間かかります
Been so hard, cutting you out of my veins
とても辛くて、あなたを私の血管から切り離してしまいました
Dying love is all we have
死にゆく愛が私たちにあるすべてだ
There's no control and no regrets
コントロールも後悔もありません
I gave it all, i gave it up for a reason
全てを捧げた、理由があって諦めた
There's nothing left for me to do
私にできることは何も残っていない
I'm losing it, Waiting here for you
失くしてしまった、ここであなたを待っている
Nothing's gonna break me down
何も私を壊すことはない
The twisted life you've given me, a bloody scene
君がくれた歪んだ人生 血なまぐさい光景
This nightmare is leaving now
この悪夢は今去ります
Recover from this, mental health where I've been
ここから回復してください、私がいた精神的健康
Paint me black, I'll see white, i won't be calling you tonight
私を黒く塗ってください、白に見えるでしょう、今夜はあなたに電話しません
Feel my pulse, steal it and leave me behind
私の鼓動を感じて、盗んで、私を置き去りにしてください
i just can't take it
ただ我慢できない
Dying love is all we have
死にゆく愛が私たちにあるすべてだ
There's no control and no regrets
コントロールも後悔もありません
I gave it all, i gave it up for a reason
全てを捧げた、理由があって諦めた
There's nothing left for me to do
私にできることは何も残っていない
I'm losing it, waiting here for you
失くしてしまった、ここであなたを待っている
I'm waiting...
待っています...
we say we're overdue
私たちは遅れていると言います
now i can say i'm over you
今、私はあなたを超えたと言えます