Note 歌詞 日本語訳

| Useless ID- Note |
|役に立たないID - メモ |
"Dreams are sending messages in bottles overseas..."
「夢は海外にボトルでメッセージを送っている…」
"I heard this story..."
「こんな話を聞いたんですが…」
"Lately every song I've written..."
「最近私が書いた曲はどれも...」
"Dreams are sending messages..."
「夢はメッセージを送っている…」
"You're afraid to disappoint me..."
「あなたは私を失望させるのが怖いのですね…」
"Maybe you prefer a person..."
「もしかしたら、人が好きなのかもしれない…」
"Dreams are sending messages..."
「夢はメッセージを送っている…」
"I've heard about it..."
「それについては聞いたことがあります...」
"Can give more to you..."
「もっとあげてもいいよ…」
Please rate!
評価してください！
Lyrics:
歌詞：
I heard this story you were in it, don't know if it's true
あなたが出演していたという話を聞いたのですが、本当かどうかは分かりません
Lately every song I've written turned out about you
最近私が書いた曲はどれもあなたについての曲ばかりでした
I'd go all over town to find you're nowhere to be found
街中を探し回ってもあなたはどこにも見つからない
And when I'm done I'll end up sleeping still you're not around
そして終わったら、あなたがいないまま眠ることになるでしょう
Dreams are sending messages in bottles overseas
夢は海外にボトルにメッセージを入れて送っている
The note inside is saying "leave him girl, be with me"
中のメモには「彼女を放っておいて、私と一緒にいてください」と書かれていました
You're afraid to disappoint me, teenage angst is here
あなたは私を失望させるのが怖い、十代の不安がここにある
Maybe you prefer a person that ain't so sincere
もしかしたら、あなたはあまり誠実ではない人のほうが好きなのかもしれません
I've heard about it
それについて聞いたことがあります
The easiest way is to score
最も簡単な方法は得点することです
I am so sorry
本当にごめんなさい
But I feel I can give more to you
でももっとあなたにあげられる気がする
Can give more to you
あなたにもっと与えることができます
give you more...
もっとあげてください...
| RaiLeff |
|ライレフ |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |