Shallow End Songtekst Nederlandse Vertaling

The Lost Broken Bones
De verloren gebroken botten
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
Sleutel: D
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Verse 1:
Vers 1:
What would you
Wat zou je
say if I told you
zeg het als ik het je vertel
everyone's been
iedereen is geweest
doing the same
hetzelfde doen
things to kill some time?
dingen om de tijd te doden?
It amazes me how they all
Het verbaast me hoe ze allemaal
drown in the shallow end
verdrinken in het ondiepe gedeelte
How does it feel
Hoe voelt het
G(hold)
G(vasthouden)
to be burning out?
een burn-out hebben?
Interlude: Bm-A-G-- x2
Intermezzo: Bm-A-G-- x2
Verse 2:
Vers 2:
I'm counting the sheep
Ik tel de schapen
as I run away from any
terwijl ik voor wie dan ook wegloop
words you let out
woorden die je uitsprak
They infect us all
Ze infecteren ons allemaal
We follow the sound into
We volgen het geluid naar binnen
a wrong turn jaded town
een verkeerde afslag afgemat stad
How does it feel to
Hoe voelt het om
be burning out?
opbranden?
Refrain:
Refrein:
Only you could
Alleen jij kon dat
embrace what I'm
omarm wat ik ben
feeling Holding
gevoel vasthouden
on when the
op wanneer de
Bm G-- (hold)
Bm G-- (vasthouden)
walls come down
muren komen naar beneden
Chorus 1:
Koor 1:
Now I'm on the outside
Nu sta ik aan de buitenkant
I'm on the outside
Ik ben aan de buitenkant
Now I'm on the outside
Nu sta ik aan de buitenkant
Get away
Ga weg
Now I'm on the outside
Nu sta ik aan de buitenkant
I'm on the outside
Ik ben aan de buitenkant
Now I'm on the outside
Nu sta ik aan de buitenkant
Get away
Ga weg
Get away
Ga weg
Verse 3:
Vers 3:
Feed me a thought
Voed mij een gedachte
of pretending who we
van doen alsof wie wij zijn
are Then I'll be stuck
zijn Dan zit ik vast
being someone else
iemand anders zijn
We'll stay for a
We blijven voor een
while in a place you
terwijl je op een plek bent
dreamed about
over gedroomd
Then we'll come
Dan komen wij
down in a waterfall
neer in een waterval
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
Chorus 2:
Koor 2:
Now I'm on the outside
Nu sta ik aan de buitenkant
I'm on the outside
Ik ben aan de buitenkant
Now I'm on the outside
Nu sta ik aan de buitenkant
Get away
Ga weg
Now I'm on the outside
Nu sta ik aan de buitenkant
I'm on the outside
Ik ben aan de buitenkant
Now I'm on the outside
Nu sta ik aan de buitenkant
Get away
Ga weg
Bridge:
Brug:
It's a
Het is een
wonderful
geweldig
day here
dag hier
Where the
Waar de
colours are faded out
kleuren zijn vervaagd
It's a
Het is een
wonderful
geweldig
day here
dag hier
Where the
Waar de
colours are faded out
kleuren zijn vervaagd
Guitar Solo: Bm-A-G-- x4
Gitaarsolo: Bm-A-G-- x4
Verse 3:
Vers 3:
What would you
Wat zou je
say if I told you
zeg het als ik het je vertel
everyone's been
iedereen is geweest
doing the same
hetzelfde doen
things to waste their lives?
dingen die hun leven verspillen?
It amazes me how they all
Het verbaast me hoe ze allemaal
die in the shallow end
sterven in het ondiepe gedeelte
That's how it feels
Zo voelt het
G(hold)
G(vasthouden)
to be burning out?
een burn-out hebben?
Chorus 3:
Koor 3:
Now I'm on the outside
Nu sta ik aan de buitenkant
I'm on the outside
Ik ben aan de buitenkant
Now I'm on the outside
Nu sta ik aan de buitenkant
Get away
Ga weg
Now I'm on the outside
Nu sta ik aan de buitenkant
I'm on the outside
Ik ben aan de buitenkant
Now I'm on the outside
Nu sta ik aan de buitenkant
Get away
Ga weg
It's a
Het is een
wonderful day here
heerlijke dag hier
Where the
Waar de
colours are faded out
kleuren zijn vervaagd
It's a
Het is een
wonderful day here
heerlijke dag hier
Where the
Waar de
colours are faded out
kleuren zijn vervaagd
Where the
Waar de
G Bm(hold)
G Bm(vasthouden)
colours are faded out
kleuren zijn vervaagd