Starlight on the Rails 歌詞 日本語訳

STARLIGHT ON THE RAILS
スターライト・オン・ザ・レールズ
Copyright 1973, 2000 Bruce Phillips Rosalie Sorrels has good rendition also in Key of G Stranger
Copyright 1973, 2000 Bruce Phillips Rosalie Sorrels は G Stranger のキーでも良い演奏をしています
of Another Country Album
アナザーカントリーアルバムの
Starlight On the Rails, A Song Book (Album)
スターライト・オン・ザ・レールズ、ソングブック (アルバム)
Banjo Tuned E, Play Key D
バンジョーチューニング E、プレイキー D
Starlight On the Rails
スターライト・オン・ザ・レールズ
I can hear the whistle blowing
汽笛の音が聞こえます
High and lonesome as can be
できる限り高くて孤独
Outside the rain is softly falling
外では雨が静かに降っています
Tonight its falling just for me
今夜は私だけに降り注ぐ
Looking back along the road I've traveled
歩んできた道を振り返る
The miles can tell a million tales
マイルは何百万もの物語を語ることができる
Each year is like some rolling freight train
毎年が貨物列車のようなもの
And cold as starlight on the rails
線路の上の星の光のように冷たい
I think about a wife and family
妻や家族のことを考える
My home and all the things it means
私の家とそれが意味するすべてのこと
The black smoke trailing out behind me
私の後ろから黒い煙がたなびいている
Is like a string of broken dreams
まるで壊れた夢の連鎖のようだ
A man who lives out on the highway
高速道路沿いに住む男
Is like a clock that can't tell time
時が分からない時計のようなもの
A man who spends his life just rambling
人生をただぶらぶらして過ごす男
Is like a song without a rhyme
韻のない歌のようだ