Everybody Wants Some!! Paroles Traduction Française

Title:Everybody Wants Some!!
Titre : Tout le monde en veut !!
(Gtr. comes in at 0:17)
(Gtr. arrive à 0:17)
*Sound notes by rubbing R.H.
*Notes sonores en frottant R.H.
back and forth across string.
d'avant en arrière sur la ficelle.
Fdbk.
Fdbk.
Fdbk.
Fdbk.
Fdbk.
Fdbk.
Fdbk. Fdbk. Fdbk. Fdbk.
Fdbk. Fdbk. Fdbk. Fdbk.
Fdbk.
Fdbk.
(w/pick)
(avec choix)
Pick Scrapes
Choisissez des égratignures
trem.bar(slow dive)to 3 1/2 then bring up
trem.bar (plongée lente) à 3 1/2 puis afficher
A.H.
A.H.
Pick Scrapes
Choisissez des égratignures
Oh Yeah!!
Ah ouais !!
Oh Yeah!!
Oh ouais!!
trem. bar dives \1/\1/\1/\1/\1/
trém. plongées dans les bars \1/\1/\1/\1/\1/
1st VRS
1er VRS
Hold bend - - - - - - - - - -|
Maintenir le virage - - - - - - - - - -|
trem. bar dive until
trém. bar plonger jusqu'à
stg. is slack throughout
stg. est mou partout
1st line of verse
1er vers de vers
A.H. trem. bar dive to 2
A.H. trem. bar plongée à 2
But everybody
Mais tout le monde
HORUS
HORUS
wants some I want some too
j'en veux, j'en veux aussi
Everybody wants some Baby how bout you?
Tout le monde en veut, bébé, et toi ?
2nd VRS
2e VRS
trem. bar dive until
trém. bar plonger jusqu'à
stg. is slack
stg. est mou
A.H. \1/ \1/ \3 1/2
AH \1/ \1/ \3 1/2
HORUS
HORUS
At 2:22, the chord progression goes: E5 D/F# G5 A5 E5 D/F#
À 2:22, la progression d'accords est la suivante : E5 D/F# G5 A5 E5 D/F#
E5:0799xx D/F#:2x02xx G5:355xxx A5:x022xx
E5:0799xx D/F#:2x02xx G5:355xxx A5:x022xx
2:33
2:33
UITR SOLO
UITR SOLO
\1/\1/ \1/\1/ \1/\1/ \1/\1/ trem. bar dive 1 1/2
\1/\1/ \1/\1/ \1/\1/ \1/\1/ trem. bar plongée 1 1/2
trem. pick P.M.--| P.M.--| P.M.--|
trém. choisissez P.M.--| Après-midi--| Après-midi--|
P.M.--| P.M.--| P.M.--|
Après-midi--| Après-midi--| Après-midi--|
grad. bend
diplômé. plier
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Ooh, where'd you get those shoes? Oh Yeah!!
Ooh, où as-tu trouvé ces chaussures ? Oh ouais!!
let ring-------|
laissez sonner-------|
I like,
J'aime,
I like the way the line runs up the back of the stockings.
J'aime la façon dont la ligne remonte à l'arrière des bas.
trem. bar dive 1 1/2
trém. bar plongée 1 1/2
trem. bar dive 6, then bring up
trém. bar dive 6, puis affichez
I've always like those kind of high heels too. You know, I...
J'ai toujours aimé ce genre de talons hauts aussi. Tu sais, je...
trem. bar dive 1 1/2
trém. bar plongée 1 1/2
trem. bar 4 1/2
trém. barre 4 1/2
No, no, no, no, don't take 'em off, don't take... Leave'em on, leave'em on.
Non, non, non, non, ne les enlève pas, ne prends pas... Laisse-les, laisse-les.
Yeah, that's it, a little more to the right, a little more...
Ouais, ça y est, un peu plus à droite, un peu plus...
P.M.------------| P.M.--------|
Après-midi------------| Après-midi ---------|
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Ending Progression: E5 D/F# G A5
Progression finale : E5 D/F# G A5