Days Like This 歌詞 日本語訳
ヴァン・モリソン - こんな日々
by Van Morrison
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I got the Chords from "Therell Be Days Like This" on this site. I moved the chord labels
このサイトで「Therell Be Days Like This」のコードを入手しました。コードラベルを移動しました
closer to where they change with the words. I used Am at the end of the 3rd line of the
言葉によって変化する場所に近づく。の3行目の最後にAmを使いました。
verses. Let me know if it sounds right to you.
詩。それがあなたにとって正しいと思われるかどうか教えてください。
Days Like This - Van Morrison
こんな日々 - ヴァン・モリソン
Intro C Am F C - 2 times
イントロ C Am F C - 2 回
When its not always raining there'll be days like this
いつも雨が降らないとこんな日もある
When there's no one complaining there'll be days like this
誰も文句を言わないならこんな日もあるだろう
When everything falls into place like the flick of a switch
スイッチを押すだけですべてが所定の位置に収まるとき
Well my mama told me there'll be days like this
まあ、ママはこんな日もあるって言ってた
When you dont need to worry there'll be days like this
心配しなくてもいい日はこんな日もあるよ
When no ones in a hurry there'll be days like this
急ぐ人がいないとこんな日もあるだろう
When you dont get betrayed by that old Judas kiss
昔のユダのキスに裏切られないときは
Oh my mama told me there'll be days like this
ああ、ママはこんな日もあるって言ってた
When you don't need an answer there'll be days like this
答えはいらないならこんな日もあるよ
When you don't meet a chancer there'll be days like this
チャンスに出会えないとこんな日もあるだろう
When all the parts of the puzzle start to look like they fit
パズルのすべてのパーツがぴったり合っているように見え始めたら
Then I must remember there'll be days like this
だったらこんな日もあるってことを覚えておかなきゃ
When everyone is up front and they're not playing tricks
全員が前に出て、いたずらをしていないとき
When you don't have no freeloaders out to get their kicks
遊びに来る居候がいないとき
When its nobody's business the way that you wanna live
誰にも関係ないとき、自分が望む生き方をする
I just have to remember there'll be days like this
こんな日もあるってことだけは覚えておいてほしい
When no one steps on my dreams there'll be days like this
誰も私の夢を踏まないとこんな日もあるだろう
When people understand what I mean there'll be days like this
人々が私の意味を理解すれば、こんな日もあるだろう
When you ring out the changes of how everything is
すべてのありようの変化を鳴り響かせるとき
Well my mama told me there'll be days like this
まあ、ママはこんな日もあるって言ってた
Oh my mama told me
ああ、ママが教えてくれた
There'll be days like this
こんな日もあるだろう
Oh my mama told me
ああ、ママが教えてくれた
There'll be days like this
こんな日もあるだろう
Oh my mama told me
ああ、ママが教えてくれた
There'll be days like this
こんな日もあるだろう
Oh my mama told me
ああ、ママが教えてくれた
There'll be days like this
こんな日もあるだろう
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.