Keep It Simple كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: F Bb x6
المقدمة: F Bb x6
They mocked me when I was singing the songs
لقد سخروا مني عندما كنت أغني الأغاني
Trying to get back to something more simple than we have
نحاول العودة إلى شيء أكثر بساطة مما لدينا
They mocked me cos I told it like it was
لقد سخروا مني لأنني أخبرتها كما كانت
Wrote about disappointment and greed
كتب عن خيبة الأمل والجشع
Wrote about what we really didn't need in our lives
كتبنا عما لم نكن بحاجة إليه حقًا في حياتنا
Make us feel alive and whole
تجعلنا نشعر بأننا أحياء وكاملون
Chorus:
جوقة:
Illusions and pipe dreams on the one hand
الأوهام والأحلام الكاذبة من ناحية
And straight reality is always cold
والواقع المستقيم بارد دائمًا
Saying something hard edged is off the wall
إن قول شيء حاد هو أمر خارج عن المألوف
And it might seem too bold
وقد يبدو الأمر جريئًا جدًا
Verse 2:
الآية 2:
Mocked me when it got out of hand
سخر مني عندما خرج الأمر عن السيطرة
Nobody tried to understand
لم يحاول أحد أن يفهم
Now we got to keep it simple and that's that
الآن علينا أن نبقي الأمر بسيطًا وهذا كل شيء
Solo: F Bb F Bb Bb C F x2
منفرد: F Bb F Bb C F x2
Verse 3:
الآية 3:
Well I'm down here on the running board
حسنًا، أنا هنا على لوحة التشغيل
Where I've been many times before
حيث كنت عدة مرات من قبل
But we got to keep it simple to save ourselves
لكن علينا أن نبقي الأمر بسيطًا لإنقاذ أنفسنا
Mocked me when I tried to get back
سخر مني عندما حاولت العودة
Said the train was completely off the track
وقال القطار كان خارج المسار تماما
And we got to get back to something simple to save ourselves
وعلينا أن نعود إلى شيء بسيط لإنقاذ أنفسنا
Bridge:
الجسر:
Whoa we got to get back to something simple just to save yourselves
يجب أن نعود إلى شيء بسيط فقط لإنقاذ أنفسكم
Well got to get back to something simple just to save yourselves
حسنًا، يجب أن نعود إلى شيء بسيط فقط لإنقاذ أنفسكم
Repeat with vocals
كرر مع غناء