Troubadours كلمات أغنية ترجمة عربية

morrell_matt@hotmail.com
morrell_matt@hotmail.com
From the ancient sun to the old heart stove come the troubadours
من الشمس القديمة إلى موقد القلب القديم يأتي الشعراء المتجولون
From the city gates to the castle walls it's the troubadours
من بوابات المدينة إلى أسوار القلعة، هناك التروبادور
On a sunlit day it was bright and clear
في يوم مشمس كان مشرقا وواضحا
And the people came from far and they came from near
وجاء الناس من بعيد وجاءوا من قريب
To hear the troubadours
لسماع التروبادور
Well the troubadours sang their songs of love to the lady fair
حسنًا، غنّى التروبادور أغاني الحب للسيدة المعرضة
She was sitting outside on a balcony in in the clear night air
كانت تجلس في الخارج على الشرفة وسط هواء الليل الصافي
It was a starry night the moon was shining bright
لقد كانت ليلة مرصعة بالنجوم وكان القمر ساطعا
And the trumpets rang and they gave a chime
ودقت الأبواق وصوتوا
For the troubadours
للتروبادور
And for everyman all across the land and from shore to shore
ولكل إنسان في كل أنحاء الأرض ومن الشاطئ إلى الشاطئ
They came singin' songs of love and chivalry from the days of yore
لقد جاؤوا يغنون أغاني الحب والفروسية من الأيام الماضية
Baby lift your window high do you hear that sound
عزيزي ارفع نافذتك للأعلى هل تسمع هذا الصوت
It's the troubadours as they go through town
إنهم التروبادور أثناء مرورهم بالمدينة
Baby lift your window high do you hear that sound
عزيزي ارفع نافذتك للأعلى هل تسمع هذا الصوت
It's the troubadours with their freedom song
إنها التروبادور مع أغنية الحرية الخاصة بهم
Lift your window high turn your lamp down low baby
ارفع نافذتك عالياً، وأطفئ مصباحك إلى الأسفل يا عزيزي
Don't you know I love you so
ألا تعلم أنني أحبك هكذا
Lift your window high do you dig that sound
ارفع نافذتك عاليا هل تحفر هذا الصوت
It's the troubadours coming through town
إنهم التروبادور القادمين عبر المدينة