Pretty Baby Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords Above Words
Akkoorden boven woorden
EADGBe
EADGBe
"Pretty Baby"
"Mooie schat"
You light me up and then I fall for you
Je steekt me aan en dan val ik voor je
You lay me down and then I call for you
Je legt me neer en dan roep ik je
Stumbling on reasons that are far and few
Struikelen over redenen die ver en weinig zijn
I'd let it all come down and then some for you
Ik zou het allemaal laten gebeuren en nog wat voor jou
Pretty baby don't you leave me
Mooie schat, verlaat me niet
I have been saving smiles for you
Ik heb glimlachen voor je bewaard
Pretty baby why can't you see
Mooie baby, waarom zie je het niet?
You're the one that I belong to
Jij bent degene waartoe ik behoor
I'll be the embrace that keeps you warm
Ik zal de omhelzing zijn die je warm houdt
For you're the sun that breaks the storm
Want jij bent de zon die de storm breekt
I'll be alright and I'll sleep sound
Het gaat goed met mij en ik zal goed slapen
D 6/9 ( A2, F#, Bm, D 6/9)
D 6/9 (A2, F#, Bm, D 6/9)
As long as you keep comin' around, oh pretty baby
Zolang je maar blijft komen, oh mooie schat
And I know things can't last forever
En ik weet dat dingen niet eeuwig kunnen duren
But there are lessons that you'll never learn
Maar er zijn lessen die je nooit zult leren
Oh just the scent of you it makes me hurt
Oh just the scent of you it makes me hurt
So how's it you that makes me better
Dus hoe komt het dat jij mij beter maakt?
(Chorus)
(koor)
Why can't you hold me and never let go
Waarom kun je me niet vasthouden en nooit meer loslaten?
When you touch me it is me that you own
Als je mij aanraakt, ben jij de eigenaar van mij
Pretty baby oh the place that you hold in my heart
Mooie baby, oh de plek die je in mijn hart vasthoudt
Would you break it apart again... oh pretty baby
Zou je het nog een keer uit elkaar willen halen... oh mooie schat
(Chorus)
(koor)
Pretty baby, why can't you see
Mooie baby, waarom zie je het niet?
Pretty baby, don't you leave me
Mooie baby, verlaat me niet
Pretty baby, why can't you see
Mooie baby, waarom zie je het niet?
Pretty baby, don't you leave me,
Mooie schat, verlaat me niet,
Pretty Baby
Mooi kindje
My Pretty Baby
Mijn mooie baby
My Pretty Baby
Mijn mooie baby
Don't you leave me (fade)
Verlaat me niet (vervagen)