Bring on the Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

hey evil janx here, this is my first song so go easy on me, im not sure if its correct
Hey Evil Janx hier, dit is mijn eerste nummer, dus doe rustig aan, ik weet niet zeker of het correct is
it sound damn close, ive been looking for these guys music everywhere but cant find it
het klinkt verdomd dichtbij, ik heb overal naar de muziek van deze jongens gezocht, maar kan het niet vinden
so i desided to give it a go, vanishing point are legends !
dus ik besloot het eens te proberen, verdwijnpunt zijn legendes!
VANISHING POINT
VERDWIJNINGSPUNT
Bring on the rain
Laat de regen maar komen
verse em
vers em
feel the lines, across my face
voel de lijnen, over mijn gezicht
i felt the many years erased
Ik voelde de vele jaren gewist
feel the pulse on life i've known
voel de polsslag van het leven dat ik heb gekend
it's sojourn tears i taste
het zijn verblijftranen die ik proef
view into your world and see
kijk in jouw wereld en zie
seek an unborn day
zoek een ongeboren dag
with your heart and mind and soul
met je hart en geest en ziel
your will, will find our way
jouw wil zal onze weg vinden
pre chorus
voor koor
past left of centre, what i am
voorbij links van het midden, wat ik ben
could you understand
zou je het kunnen begrijpen
if your the outsider viewing in
als je de buitenstaander bent die naar binnen kijkt
you'll never know
je zult het nooit weten
the shades of life, unless you open your mind
de schaduwen van het leven, tenzij je je geest opent
you fear change
je bent bang voor verandering
so bring on the rain
dus laat de regen maar komen
is the silence, my only cure
is de stilte, mijn enige remedie
as thoughts start to grey
terwijl gedachten grijs beginnen te worden
your touch that covered me
jouw aanraking die mij bedekte
now remains in yesterday
blijft nu bij gisteren
the sea between you and i
de zee tussen jou en mij
moves in perfect forms serene
beweegt in perfecte vormen sereen
the distance from me to you
de afstand van mij tot jou
a million miles unseen
een miljoen mijl ongezien
well thats it theres a wicked little solo in there somewhere but im not that good yet,
nou, dat is het, er zit ergens een slechte kleine solo in, maar ik ben nog niet zo goed,
gonna work on some other vanishing point now, if anyone knows more vanishing point tabs
Ik ga nu aan een ander verdwijnpunt werken, als iemand meer verdwijnpunttabbladen kent
submit them thanks. silvio is a god !
stuur ze bedankt. Silvio is een god!
www.vanishing-point.com.au
www.vanishing-point.com.au