One Last Night Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1):
(Vers 1):
Tied to a sallow heart
Gebonden aan een vaal hart
Why does he want to bring me where he goes
Waarom wil hij mij brengen waar hij heen gaat?
Oh and to find out the reasons why
Oh, en om de redenen daarvoor te achterhalen
It's enough to make you wanna try
Het is genoeg om je te laten proberen
For one last night
Voor één gisteravond
Ghosts and silhouettes
Spoken en silhouetten
They take a piece of me they want it all
Ze nemen een stukje van mij, ze willen alles
Oh but to wait in an empty room
Oh, maar wachten in een lege kamer
With the feeling that is closing in.
Met het gevoel dat dichterbij komt.
(Chorus):
(koor):
I had a dream I was dying
Ik had een droom dat ik doodging
But I found nobody there
Maar ik trof daar niemand aan
And if one last night is all that we've been given
En als één gisteravond alles is wat ons is gegeven
Lets live it like we care
Laten we het leven alsof het ons iets kan schelen
For one last night
Voor één gisteravond
For one last night
Voor één gisteravond
(Verse 2):
(Vers 2):
Broken upon the rocks
Gebroken op de rotsen
Let the beating waves
Laat de kloppende golven
Come drag me down
Kom, sleep me naar beneden
Oh but to find out the reasons why
Oh, maar om de redenen daarvoor te achterhalen
It's enough to make you wanna try
Het is genoeg om je te laten proberen
For one last night
Voor één gisteravond