Fall to Pieces 歌詞 日本語訳

Fall To Pieces - Velvet Revolver
フォール・トゥ・ピース - ベルベット・リボルバー
Email: spanky_603@hotmail.com
メール:spanky_603@hotmail.com
Intro:
イントロ:
It's been a long year
長い一年でした
Since you've been gone
あなたがいなくなってから
I've been alone here
私はここで一人でいました
I've grown old
私は年をとった
I fall to pieces, I'm falling
私は粉々に落ちていく、私は落ちていく
Fell to pieces and I'm still falling
粉々に落ちた、そして私はまだ落ち続けている
Pre Chorus:
プレコーラス:
Every time I'm falling down
落ち込むたびに
All alone I fall to pieces
一人ぼっちでバラバラになってしまう
Chorus (no words, D C G, D C G)
コーラス（ノーワード、D C G、D C G）
Verse 1:
1節:
I keep a journal of memories
思い出の日記をつけています
I'm feeling lonely, I can't breathe
孤独を感じて息ができない
I fall to pieces, I'm falling
私は粉々に落ちていく、私は落ちていく
Fell to pieces and I'm still falling
粉々に落ちた、そして私はまだ落ち続けている
Pre Chorus:
プレコーラス:
Every time I'm falling down
落ち込むたびに
All alone I fall to pieces
一人ぼっちでバラバラになってしまう
Chorus:
コーラス：
Every time I'm falling down
落ち込むたびに
All alone I fall to pieces
一人ぼっちでバラバラになってしまう
Every time I'm falling down
落ち込むたびに
All alone I fall to pieces
一人ぼっちでバラバラになってしまう
Bridge:
ブリッジ:
All the years I've tried
私が努力してきたすべての年
With more to go
まだまだ続きます
Will the memories die
思い出は消えてしまうのか
I'm waiting
待っています
Will I find you
見つけられますか
Can I find you
見つけてもらえますか
We're falling down
私たちは落ち込んでいます
I'm falling
落ちてるよ
Solo: D C G
ソロ：D C G
Chorus: X2
コーラス：X2
Every time I'm falling down
落ち込むたびに
All alone I fall to pieces
一人ぼっちでバラバラになってしまう
Every time I'm falling down
落ち込むたびに
All alone I fall to pieces
一人ぼっちでバラバラになってしまう