Tutto da rifare Paroles Traduction Française

gi mattina un sorso di caff
le matin une gorgée de café
dimenticare cos facile
oublier est si facile
da questa primavera qualcosa cambier
à partir de ce printemps, quelque chose va changer
ma lei quella che non hai la luce
mais c'est elle qui n'a pas de lumière
mi fermo per un attimo e mi rendo conto che
Je m'arrête un instant et réalise que
oggi un giorno tutto da rifare
aujourd'hui un jour pour tout refaire
distruggere e riconquistare
détruire et reconquérir
oggi ho conosciuto te
aujourd'hui je t'ai rencontré
sotto una pioggia di stelle
sous une pluie d'étoiles
una pioggia di stelle
une pluie d'étoiles
Ma gia mattina e cosi te ne vai
Mais c'est déjà le matin et donc tu pars
non sono quello che vuoi te non sono niente
Je ne suis pas ce que tu veux, tu n'es rien
non dimenticare non mi puoi lasciare
n'oublie pas que tu ne peux pas me quitter
ma lei quella che non hai la luce e i miei guai
mais c'est elle qui n'a pas la lumière et mes ennuis
aspetto solo un attimo e mi rendo conto che
J'attends juste un moment et je réalise que
oggi un giorno tutto da rifare
aujourd'hui un jour pour tout refaire
da chiudere e riconsegnare
à fermer et à restituer
oggi ho conosciuto te
aujourd'hui je t'ai rencontré
sotto una pioggia di stelle
sous une pluie d'étoiles
oggi un giorno tutto da rifare
aujourd'hui un jour pour tout refaire
distruggere e riconquistare
détruire et reconquérir
oggi ho conosciuto te
aujourd'hui je t'ai rencontré
oggi ho qualcosa da perdere
Aujourd'hui j'ai quelque chose à perdre
Io oggi penso solo a lei io oggi so che le direi
Aujourd'hui je ne pense qu'à elle, aujourd'hui je sais ce que je lui dirais
che ogni giorno che passer sar un giorno di gloria
que chaque jour qui passe sera un jour de gloire
e ogni giorno che passer
et chaque jour qui passe
sar un giorno di gloria
ce sera un jour de gloire
oggi un giorno tutto da rifare
aujourd'hui un jour pour tout refaire
da chiudere e riconsegnare
à fermer et à restituer
oggi un giorno tutto da rifare
aujourd'hui un jour pour tout refaire