Tutto da rifare Songtekst Nederlandse Vertaling

gi mattina un sorso di caff
in de ochtend een slokje koffie
dimenticare cos facile
vergeten is zo gemakkelijk
da questa primavera qualcosa cambier
vanaf dit voorjaar gaat er iets veranderen
ma lei quella che non hai la luce
maar zij is degene die het licht niet heeft
mi fermo per un attimo e mi rendo conto che
Ik stop even en besef het
oggi un giorno tutto da rifare
vandaag een dag om alles nog eens te doen
distruggere e riconquistare
vernietigen en heroveren
oggi ho conosciuto te
vandaag heb ik je ontmoet
sotto una pioggia di stelle
onder een sterrenregen
una pioggia di stelle
een sterrenregen
Ma gia mattina e cosi te ne vai
Maar het is al ochtend en dus vertrek je
non sono quello che vuoi te non sono niente
Ik ben niet wat je wilt, jij bent niets
non dimenticare non mi puoi lasciare
Vergeet niet dat je mij niet kunt verlaten
ma lei quella che non hai la luce e i miei guai
maar zij is degene die het licht en mijn problemen niet heeft
aspetto solo un attimo e mi rendo conto che
Ik wacht even en realiseer me dat
oggi un giorno tutto da rifare
vandaag een dag om alles nog eens te doen
da chiudere e riconsegnare
gesloten en geretourneerd worden
oggi ho conosciuto te
vandaag heb ik je ontmoet
sotto una pioggia di stelle
onder een sterrenregen
oggi un giorno tutto da rifare
vandaag een dag om alles nog eens te doen
distruggere e riconquistare
vernietigen en heroveren
oggi ho conosciuto te
vandaag heb ik je ontmoet
oggi ho qualcosa da perdere
Vandaag heb ik iets te verliezen
Io oggi penso solo a lei io oggi so che le direi
Vandaag denk ik alleen maar aan haar, vandaag weet ik wat ik haar zou vertellen
che ogni giorno che passer sar un giorno di gloria
dat elke dag die voorbijgaat een dag van glorie zal zijn
e ogni giorno che passer
en elke dag die voorbijgaat
sar un giorno di gloria
het zal een dag van glorie zijn
oggi un giorno tutto da rifare
vandaag een dag om alles nog eens te doen
da chiudere e riconsegnare
gesloten en geretourneerd worden
oggi un giorno tutto da rifare
vandaag een dag om alles nog eens te doen