Jesus Hold My Hand Songtekst Nederlandse Vertaling

Jesus Hold My Hand
Jezus houd mijn hand vast
Vern Gosdin
Vern Gosdin
As I travel through this pilgrim land
Terwijl ik door dit pelgrimsland reis
There is a friend who walks with me.
Er is een vriend die met mij meeloopt.
Leads me safely through the sinking sand
Leidt mij veilig door het zinkende zand
It is the Christ at Calvary.
Het is de Christus op Golgotha.
This would be my prayer dear Lord each day
Dit zou elke dag mijn gebed zijn, lieve Heer
To help me do the best I can
Om mij te helpen het beste uit mezelf te halen
For I need Thy light to guide me day and night
Want ik heb Uw licht nodig om mij dag en nacht te leiden
Blessed Jesus hold my hand.
Gezegende Jezus, houd mijn hand vast.
Chorus:
refrein:
Jesus hold my hand I need thee every hour
Jezus houd mijn hand vast. Ik heb je elk uur nodig
Through this pilgrim land protect me by thy power.
Bescherm mij door dit pelgrimsland door uw kracht.
Hear my feeble plea O Lord look down on me
Hoor mijn zwakke smeekbede. O Heer, kijk op mij neer
When I kneel in prayer I hope to meet you there
Als ik kniel in gebed hoop ik je daar te ontmoeten
Blessed Jesus hold my hand.
Gezegende Jezus, houd mijn hand vast.
Let me travel in the light divine
Laat mij reizen in het goddelijke licht
That I may see the blessed way
Dat ik de gezegende weg mag zien
Keep me that I may be wholly Thine
Bewaar mij, zodat ik geheel de Uwe kan zijn
And sing redemption's song some day
En zing op een dag het lied van de verlossing
I will be a soldier brave and true
Ik zal een dappere en trouwe soldaat zijn
And ever firmly take a stand
En neem altijd resoluut een standpunt in
As I onward go and daily meet the foe
Terwijl ik verder ga, ontmoet ik dagelijks de vijand
Blessed Jesus hold my hand.
Gezegende Jezus, houd mijn hand vast.
Chorus:
refrein:
When I kneel in prayer I hope to meet you there
Als ik kniel in gebed hoop ik je daar te ontmoeten
Blessed Jesus hold my hand.
Gezegende Jezus, houd mijn hand vast.
(Cord progression same as the Chorus)
(Koordprogressie hetzelfde als het refrein)