Wet Suit 歌詞 日本語訳

Key of E
Eのキー
Verse:
詩:
Roll the dice, now I wipe the tears from the skies
サイコロを振って、今空の涙をぬぐう
Play your hand, how I love my Marlboro man
あなたの手を弾いてください、私はマルボロマンをどれほど愛していますか
Say your prayers, 'cause you've got enemies everywher-ere
祈りを捧げてください、どこにでも敵がいるからです
Chorus:
コーラス：
Your wet suit is keeping you warm in your cold bed, I'll never be torn from you
あなたのウェットスーツは冷たいベッドの中であなたを暖かく保ちます、私は決してあなたから引き離されることはありません
Try to keep it together, you try your best to forget her
それを維持しようとしてください、あなたは彼女を忘れるために最善を尽くします
Verse:
詩:
Silly me, always a sucker for monogamy
愚かな私はいつも一夫一婦制が大嫌いだ
Honesty seems to bring out the better in me
正直さは私の中でより良いものを引き出すようです
Wish I knew another way to ruin the day for you
君の一日を台無しにする別の方法を知っていたらよかったのに
Chorus:
コーラス：
Your wet suit is keeping you warm in your cold bed, I'll never be torn from you
あなたのウェットスーツは冷たいベッドの中であなたを暖かく保ちます、私は決してあなたから引き離されることはありません
Try to keep it together, you try your best to forget her
それを維持しようとしてください、あなたは彼女を忘れるために最善を尽くします
Bridge: A - C (3 times)
ブリッジ：A～C（3回）
I just can't leave you this way, when you're not okay
あなたが大丈夫じゃないとき、私はあなたをこのままにしておくわけにはいきません
Trains will pass through here someday and take you away
電車はいつかここを通って君を連れて行くだろう
But you won't let me hit the ground, when my heart slows down
でもあなたは私を地面に叩きつけることは許さない、私の心が鈍くなっても
Chorus:
コーラス：
Your wet suit is keeping you warm in your cold head, I'll never be torn from you
あなたのウェットスーツはあなたの冷たい頭の中を暖かくしてくれます、私は決してあなたから引き離されることはありません
Try to keep it together, you try to keep it together
それをまとめようとして、あなたはそれをまとめようとします
Outro:
アウトロ:
Keep us together
私たちを一緒にいてください
Keep us together
私たちを一緒にいてください
Keep us together
私たちを一緒にいてください
Keep us together
私たちを一緒にいてください
Ah ah - ahhhhhh...
ああああ - ああああ...
(repeat till fade out)
(フェードアウトするまで繰り返します)