Bedehus og boreriggar Liedtext Deutsche Übersetzung

Vestlandsfanden - Bedehus og Boreriggar (livets glade plommer)
Vestlandsfanden – Bedehus und Boreriggar (die glücklichen Pflaumen des Lebens)
Tore ligg å grine bak et bedehus
Tore liegt lachend hinter einem Gebetshaus
Han er våt og forkommen, og i brennevinsrus
Er ist nass und entstellt und betrunken
OG Natta e svarte og graset e vått,
UND Die Nacht ist schwarz und das Gras ist nass,
der Tore ligg full og forslått
wo Tore betrunken und verletzt liegt
(-H- i bass)
(-H- im Bass)
Blandt kvite beeedeehus og boreriggar
Zwischen weißen Bienenhäusern und Bohrinseln
(-H- i bass)
(-H- im Bass)
Blandt kvite beeedeehus og boreriggar
Zwischen weißen Bienenhäusern und Bohrinseln
Då kom det ei bibelsprengt kvinne forbi
Dann kam eine Frau mit einer Bibel vorbei
på vei til et møte med lidelse i
auf dem weg zur begegnung mit dem leiden i
Og det e synd at eg flukt itte bønn og basar
Und es ist eine Schande, dass ich vor dem Gebet und dem Basar davonlaufe
Og en sang-emissær med gitar
Und ein singender Abgesandter mit Gitarre
(-H- i bass)
(-H- im Bass)
Blandt kvite beeedeehus og boreriggar
Zwischen weißen Bienenhäusern und Bohrinseln
(-H- i bass)
(-H- im Bass)
Blandt kvite beeedeehus og boreriggar
Zwischen weißen Bienenhäusern und Bohrinseln
Kom inn i guds hus med ditt syndige sinn
Kommen Sie mit Ihrem sündigen Geist in Gottes Haus
Slepp fanden på dør og slipp gudstrua inn
Lass den Teufel vor der Tür und lass den Gott daran glauben
Du har synda og e både frossen og våt
Du hast gesündigt und bist sowohl gefroren als auch nass
Vi gir frelse for pinsler og gråt
Wir schenken Erlösung von Qualen und Tränen
HALLELUJAh
HALLELUJAH
|Refreng|
|Chor|
|Vakker felesolo!|
|Wunderschönes Geigensolo!|
Aaaaaahh!
Aaaaaahh!