Blue Driver Paroles Traduction Française

Vetiver - Blue Driver
Vétiver - Pilote Bleu
Intro riff (also the way the E-chord is played during the verses):
Riff d'introduction (également la façon dont l'accord E est joué pendant les couplets) :
Blue, blue driver
Bleu, pilote bleu
Rolling along
Rouler le long
Searching the endless highway
À la recherche de l'autoroute sans fin
for a shoulder to cry on
pour une épaule sur laquelle pleurer
A shoulder to cry on
Une épaule sur laquelle pleurer
Blue endless highway
Autoroute bleue sans fin
Where do you come from
D'où viens-tu
Blue endless highway
Autoroute bleue sans fin
Where do you go
Où vas-tu
Where do you go
Où vas-tu
It don't make no difference
Cela ne fait aucune différence
Which way you go
Dans quelle direction tu vas
I'm so doggone lonesome
Je suis tellement seul
Anyway I go
Quoi qu'il en soit, j'y vais
Anyway I go
Quoi qu'il en soit, j'y vais
Chorus:
Chœur :
Foot upon the throttle
Le pied sur l'accélérateur
Watching the old small road
Je regarde la vieille petite route
Looking out the rear-view mirror
En regardant par le rétroviseur
for the highway patrol
pour la patrouille routière
The highway patrol
La patrouille routière
Make my coffee stop
Arrête mon café
Everything was wrong
Tout allait mal
Little witches that I loved
Les petites sorcières que j'aimais
She had come and gone
Elle était venue et repartie
She had come and gone
Elle était venue et repartie
That big old lonesome moon
Cette grande vieille lune solitaire
and the stars above
et les étoiles au-dessus
Carry me on old drug
Emmène-moi avec une vieille drogue
To the one I love
À celui que j'aime
To the one I love
À celui que j'aime
Looking down the highway
En regardant l'autoroute
As far as I can see
Autant que je puisse voir
There ain't nobody coming
Personne ne vient
My old truck and me
Mon vieux camion et moi
My old truck and me
Mon vieux camion et moi
I'm looking down the highway
Je regarde sur l'autoroute
As far as I can see
Autant que je puisse voir
There ain't nobody coming
Personne ne vient
My old truck and me
Mon vieux camion et moi
My old truck and me
Mon vieux camion et moi
End by playing the intro riff a couple of times
Terminez en jouant le riff d'introduction plusieurs fois.