Shut Up and Dance كلمات أغنية ترجمة عربية

http://victoriaduffield.com/
http://victoriaduffield.com/
Here we are, right back at the start
ها نحن ذا، نعود إلى البداية
You put your hand on my heart
لقد وضعت يدك على قلبي
And you ask me to take you back once again
وتطلب مني أن أعيدك مرة أخرى
I dont care cause my hearts on the dance floor
لا يهمني سبب قلبي على حلبة الرقص
And I dont wanna hear you talk anymore, dont talk anymore
ولا أريد أن أسمعك تتحدث بعد الآن، لا تتحدث بعد الآن
If you wanna get up and dance with me tonight
إذا كنت تريد النهوض والرقص معي الليلة
Baby dont say youre sorry
عزيزي لا تقل أنك آسف
If you wanna take me, take me away tonight
إذا كنت تريد أن تأخذني، خذني بعيدًا الليلة
I dont wanna hear you say to me
لا أريد أن أسمعك تقول لي
You were wrong to cut and rum
لقد كنت مخطئا في قطع والروم
Cant this wait until the morning comes
لا أستطيع الانتظار حتى يأتي الصباح
If you wanna get up and dance with me tonight
إذا كنت تريد النهوض والرقص معي الليلة
Shut up and dance, get up and dance
اصمت وارقص، انهض وارقص
If you want me
إذا كنت تريد مني
If you want me
إذا كنت تريد مني
Shut up and dance, get up and dance
اصمت وارقص، انهض وارقص
Now Im lost in the music again
الآن أنا ضائع في الموسيقى مرة أخرى
I dont want it to end
لا أريد أن ينتهي الأمر
Just let it take you away, yea take me away
فقط دعها تأخذك بعيداً، نعم تأخذني بعيداً
Baby dont talk while your hearts on the dance floor
عزيزي لا تتحدث بينما قلوبكم على حلبة الرقص
I dont wanna hear you talk anymore, dont talk anymore
لا أريد أن أسمعك تتحدث بعد الآن، لا تتحدث بعد الآن
If you wanna get up and dance with me tonight
إذا كنت تريد النهوض والرقص معي الليلة
Baby dont say youre sorry
عزيزي لا تقل أنك آسف
If you wanna take me, take me away tonight
إذا كنت تريد أن تأخذني، خذني بعيدًا الليلة
I dont wanna hear you say to me
لا أريد أن أسمعك تقول لي
You were wrong to cut and run
لقد أخطأت في القطع والهروب
Cant this wait until the morning comes
لا أستطيع الانتظار حتى يأتي الصباح
If you wanna get up and dance with me tonight
إذا كنت تريد النهوض والرقص معي الليلة
Shut up and dance, get up and dance
اصمت وارقص، انهض وارقص
If you want me
إذا كنت تريد مني
Theres so much to say, I know yesterday
هناك الكثير لأقوله، وأنا أعلم بالأمس
And that you torn me apart!
وأنك مزقتني!
But baby I know, youre sorry I know
ولكن يا عزيزي أعلم أنك آسف وأنا أعلم
That you would never mean to break my heart
أنك لن تقصد أبدًا كسر قلبي
If you wanna get up and dance with me tonight
إذا كنت تريد النهوض والرقص معي الليلة
Baby dont say youre sorry
عزيزي لا تقل أنك آسف
If you wanna take me, take me away tonight
إذا كنت تريد أن تأخذني، خذني بعيدًا الليلة
I dont wanna hear you say to me
لا أريد أن أسمعك تقول لي
You were wrong to cut and run
لقد أخطأت في القطع والهروب
Cant this wait until the morning comes
لا أستطيع الانتظار حتى يأتي الصباح
If you wanna get up and dance with me tonight
إذا كنت تريد النهوض والرقص معي الليلة
Shut up and dance, get up and dance
اصمت وارقص، انهض وارقص
If you want me
إذا كنت تريد مني
If you want me
إذا كنت تريد مني
Shut up and dance, get up and dance
اصمت وارقص، انهض وارقص
If you want me
إذا كنت تريد مني
Shut up and dance, get up and dance
اصمت وارقص، انهض وارقص